La boite a lettres doree en l’honneur de Jade Jones, Flint

button-theme-women

La boite a lettres doree en l’honneur de Jade Jones, Flint

Photo of Jade Jones with 2012 gold medalCette boite à lettres a été peinte couleur or en 2012 pour fêter la médaille d’or en Taekwondo gagnée par Jade Jones aux Jeux olympiques de Londres, en 2012. Les photos qui la représentent avec ses médailles et après sa victoire, sont publiées ici grâce à l’amabilité de GB Taekwondo.

Le Taekwondo s’est développé en Corée après la fin de l’occupation japonaise pendant la Seconde Guerre Mondiale. Il a été influencé dans sa création par divers types d’Arts martiaux pratiqués en Corée et aux alentours pendant de nombreux siècles, tels que le judo et le karaté. Il est devenu une discipline sportive officielle aux Jeux olympiques en 2000.

Jade Louise Jones est née à Bodelwyddan en mars 1993, fille de Jane et Gary Jones, originaires de Flint. A l’âge de 10 ans, elle aidait parfois son père à ramasser des coques dans l’estuaire de la Dee. Elle s’est aussi mise à se battre avec des garçons et a commencé à fumer à 11 ans. Ses parents ont pensé que les Arts martiaux feraient naitre en elle une meilleure discipline.

Photo of Jade Jones after winning 2012 Olympics gold medal

Son grand-père, Martin Foulkes, l’a emmenée à son premier cours de Taekwondo à l’âge de 8 ans. Adolescente, elle a fait preuve d’un grand talent pour ce sport et a quitté Flint High School à 16 ans pour s’y consacrer à plein temps.

Le Royal Mail a repeint cette boite à lettres peu après que Jade ait gagné sa médaille d’or, le 9 août 2012, dans une compétition pour la catégorie Femmes de 57kg maximum. Elle est la plus jeune Britannique médaillée d’or aux jeux de 2012. A la fin de cette année-là, seulement âgée de 19 ans, elle a reçu la MBE (Member of the Order of the British Empire= Membre de l’ordre de l’Empire britannique) et a été votée la BBC Wales Sports Personality of the Year (Personnalité sportive de l’année par BBC Pays de Galles).

Le Royal Mail avait promis d’émettre un timbre pour chaque médaillé d’or de 2012 dès le lendemain de sa victoire. Quand Jade a obtenu sa médaille à 10.30 du soir, les créateurs de timbres ont rapidement sélectionné une photo de sa victoire et le timbre etait prêt à imprimer en moins d’une heure, établissant ainsi le record britannique pour le temps le plus bref de production de timbre.

Jade a conservé son titre aux Jeux olympiques de 2016 au Brésil.

Traduit par Catherine Jones

Code postal : CH6 5AD    Carte