La Voiture de Maitre, Capel Curig

La Voiture de Maitre, Auberge Tŷn-y-Coed, Capel Curig

Photo of coach at Capel Curig 1967Cela fait plusieurs générations que les touristes remarquent la voiture de maitre située en face de la Tŷn-y-Coed Inn. Cette voiture symbolise tous les véhicules pour lesquels l’A5 et les autres routes locales ont été réalisées au début du 19esiècle.

La première voiture exposée à cet endroit était celle dont s’était servi le metteur en scène Alfred Hitchcock dans son film Jamaica Inn. L’histoire tourne autour d’un relais de diligences en Cornouailles, dont se servent des contrebandiers. La patronne de la Tŷn-y-Coed de l’époque, Mrs Newman, a acheté la voiture de maitre au début des années 1950. Elle était exposée en plein air, devant le bâtiment et portait des noms de lieux en Cornouailles et dans le Devon.

Dans les années 1980, elle a été remplacée par une voiture appelée Yorkshire Rose. On pense que c’était autrefois une diligence, mais il reste peu de choses, ou rien, de l’original, à cause du grand  nombre de pièces qui ont dû être remplacées.

En 2016, la voiture a été remise à neuf, dotée d’une nouvelle carrosserie par des artisans d’Anglesey Wood Products, en se servant des mesures prises sur des dessins originaux de la Royal Mail (la Poste). On a gardé le châssis d’origine ainsi que les pièces métalliques, et la voiture a été peinte en rouge, de la couleur de l’équipement du Royal Mail.

Traduit par Catherine Jones

Code postal: LL24 0EE    Carte

Site internet: Tŷn-y-Coed Inn

Telfords Irish Road Tour label Navigation go East buttonNavigation go West button