Le lieu de naissance de l’auteur de cantiques Isalaw

Le lieu de naissance de l’auteur de cantiques Isalaw, Beach Road, Bangor

Le prolifique auteur de cantiques de l’époque victorienne, John Richards, connu sous le nom de barde Isalaw, est né dans cette maison en 1843. Dans sa jeunesse, avec un ami Thomas Williams, il a fondé, à Bangor, le premier cours de musique qui enseignait le chant suivant la notation sol-fa. Les assemblées de différentes dénominations appréciaient grandement ses cantiques et certains sont encore chantes aujourd’hui, pendant messes et concerts.

Il est probable que son cantique le plus connu aujourd’hui est Sanctus. Pour entendre un extrait de Sanctus, avec l’aimable autorisation de Sain Records, appuyez sur PLAY:Or, download mp3 (551KB)

« Isalaw » est le mot gallois pour « basse », soit une ligne mélodique placée en-dessous du ton principal. Isalaw est mort en septembre 1901 et a été enterre au cimetière Glanadda, à Bangor. Maes Isalaw, est une rue proche de son ancienne maison, qui a été nommée ainsi en son honneur.

On a place une plaque commémorative au-dessus de la porte d’entrée de sa maison en 1943. Ce bâtiment de la fin de l’époque géorgienne est connu sous le nom de King’s Head et donne sur deux rues.

Code postal: LL57 1DG    Carte

Avec tous nos remerciements a Matt Tapping et Sarah Andrews, membres de la Bangor Civic Society, ainsi qu’a Rhidian Griffiths et Sain Records. Traduit par Catherine Jones

Site internet: Sain Records

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button
National Cycle Network Label Navigation previous buttonNavigation next button