La reserve de Newborough Warren
La reserve de Newborough Warren
Cette vaste étendue de dunes, à Newborough, est considérée, biologiquement, comme l’une des plus riches de Grande Bretagne. Pendant des millénaires, le paysage a été défini par les éléments naturels, les conflits humains et le commerce. Apres la conquête normande du Pays de Galles en 1282, la population autochtone de Llanfaes, près de Beaumaris, a été déplacée à Newborough (anciennement Rhosyr) pour laisser la place au nouveau château du Roi Edward 1er (Edouard 1er). La surpopulation qui en a résulté, des milliers de lapins creusant des terriers, une exploitation agricole intensive et la récolte de l’élyme ont dépouillé le site de la plus grande partie de sa végétation.
L’élyme était très précieux pour tresser des paniers, des cordes et des tapis, qui servaient à faire des échanges et étaient vendus au marché. Cependant, à la suite de tempêtes, une loi a interdit la récolte de l’élyme pendant des siècles pour faciliter la stabilisation des dunes. Les dunes ont, à nouveau, apporte de l’aide à l’économie locale quand le tressage de l’élyme a recommence au 18esiècle. Les lapins, qui avaient fait leurs terriers dans les dunes, étaient attrapes par milliers par les autochtones, pour leur propre consommation, jusqu’à ce que la Myxomatose décime les lapins britanniques dans les années 1950. Du début de la myxomatose à nos jours, les dunes sont restées plus stables, à cause de la perte d’importants habitats dans le sable brut et une afforestation partielle.
Il y a une profusion de plantes et d’animaux particuliers dans cet espace de dunes. Parmi ceux-ci, on trouve l’helleborine des dunes (Epipactis des dunes/Epipactis Dunensis), une orchidée que l’on ne trouve que dans quelques régions de dunes au sud de la Grande Bretagne, et la Parnassie des Marais (Parnassia Palustris), qui n’est pas une herbe mais une belle fleur couleur ivoire. L’helleborine des marais (Epipactis des Marais/Epipactis Palustris) pousse bien dans les creux de dunes—d’énormes creux de sable, partiellement submerges pendant les hivers pluvieux, et couverts de trainées de fleurs sauvages l’été.
Les dunes abritent aussi de nombreux invertébrés. Les papillons comprennent les fritillaires Mesoacidalia Aglaja et Boloria Euphrosyne. Les sangsues à usage médical et les tritons crêtés habitent dans les étendues d’eau permanentes, a cote des oiseaux sauvages qui sont là pour se reproduire et pour hiverner.
Newborough Warren est une National Nature Reserve (Reserve Naturelle Nationale), qui comprend aussi Ynys Llanddwyn, ile selon la hauteur de la marée, et qui est située à l’extrémité nord de la plage de Llanddwyn. L’estuaire de la rivière Cefni et Traeth Melynog en forment respectivement les limites nord et sud.
Traduit par Catherine Jones
 |
  |