Eglise Sainte Eurgain et Saint Pierre, Northop
Eglise Sainte Eurgain et Saint Pierre, Northop
Le nom gallois de Northop est Llaneurgain, ce qui veut dire le « llan » (enclos) de Ste Eurgain. Elle a vécu au 6e siècle et c’est à elle que cette église a d’abord été dédiée.
Les registres du 13e siècle font référence à une église située à cet endroit, église qui a été agrandie au 14e siècle. Il y a eu d’autres agrandissements aux 15e et 16e siècles, fondés par la puissante famille Stanley. Ils étaient Yorkistes pendant la Guerre des deux roses, mais Margaret Beaufort, mère du Lancastrien Henry Tudor, a épousé Thomas Stanley en 1472. Près de la porte ouest de l’église, sculptés dans la pierre, se trouvent les blasons héraldiques des Beaufort et des Stanley, ainsi que la Tudor Rose, symbole de la dynastie des Tudor.
L’imposant clocher de l’église porte la date de 1571, qui pourrait indiquer la date de son achèvement. L’image de l’église (grâce à l’amabilité de Llyfrgell Genedlaethol Cymru—Bibliothèque nationale du Pays de Galles) est l’œuvre de John Ingleby à la fin du 18e siècle et montre l’effigie d’un chevalier découverte pendant des fouilles à l’église de Northop, en 1796.
D’autres changements ont eu lieu quand l’église a été rénovée à l’époque victorienne.
A l’intérieur, on peut voir plusieurs effigies médiévales. L’une, représentant une femme morte en 1382, est en très bon état, complète avec un lion aux pieds.
Au sud de l’église se trouve la tombe d’Owen Jones, mort en 1659. Il avait été abandonné au pied du clocher de l’église, attaché à une corde de cloche. Un couple pauvre du nom de Jones l’a adopté, avec l’aide de fonds paroissiaux. Après avoir fait son apprentissage auprès d’un boucher de Chester, il a réussi dans le commerce de la viande et acheté de nombreux bâtiments et terrains à Northop (y compris Northop Hall). Il est décédé en 1659, un an après avoir signé un testament qui déclarait que le revenu du domaine de Northop devrait servir au soutien des orphelins et des familles de veuves. Ceci comprenait le financement de leur scolarité et des apprentissages. La Owen Jones Charity continue de verser des bourses aux écoles, associations et jeunes.
Traduit par Catherine Jones
Code postal : CH7 6BP Carte