Ancienne salle d’audience, Dolgellau

button-theme-womenbutton-theme-crimeAncienne salle d’audience, Dolgellau

Ce bâtiment, où se trouve le salon de thé Y Sospan maintenant, était autrefois une salle d’audience et la mairie. En bas, il y avait les cellules où les vagabonds, ivrognes et autres étaient incarcérés. Le tribunal d’instance était au premier étage.

Cette bâtisse était le centre administratif de la ville avant l’achèvement, en 1825, du County Hall, qui comprenait un tribunal, près du pont principal.dolgellau_1606_fireplace

Comme vous le voyez si vous entrez à Y Sospan, ce bâtiment garde encore des traits caractéristiques du début du 17e siècle, traits qui ont survécu aux nombreuses modifications faites au 18e. Remarquez bien les poutres et le sol de pierre.

dolgellau_witch_ducking_depiction

Au-dessus de la cheminée du premier étage, il y a un blason qui porte la date 1606 (image de droite). Plus haut sur le mur se trouvent des décorations de plâtre qui dépeignent, entre autres, un homme qu’on est en train de pendre et une sorcière que l’on juge en lui faisant prendre un bain forcé (image de gauche). Les femmes soupçonnées de sorcellerie étaient attachées à un tabouret placé ensuite sous l’eau. Si la femme était toujours vivante quand on soulevait finalement le tabouret, elle était considérée comme sorcière et exécutée. Si elle était noyée, elle était innocente, mais avait tout de même perdu la vie !

Ce bâtiment a connu divers usages depuis qu’il ne sert plus de mairie et de salle d’audience. En 1847, Sir Robert Williams Vaughan a installé une bibliothèque pour le Cricket and Reading Club de la ville, aussi appelé la Reading Society, dans le bâtiment. Dès 1850, on a aménagé un petit musée dans ce que l’on décrivait alors comme la salle de lecture publique de l’ancienne mairie. Les pièces exposées comprenaient des trouvailles archéologiques  romaines, celtes et saxonnes.

La salle de lecture avait déménagé dans les Assembly Rooms de la ville dès 1873, après quoi, le comptable Edmund Jones y a installé ses bureaux.

Traduit par Catherine Jones

Code postal : LL40 1AW     Carte

Alexandra Gardens memorial tour label Navigation previous buttonNavigation next button