L’ancienne mairie, Pwllheli

L’ancienne mairie, Pwllheli

Un bâtiment appelé le Guilhall et situé sur ce site figurait déjà sur des registres en 1731. On l’a reconstruit vers 1820, avec des locaux pour le conseil municipal au premier étage et une halle en dessous. Il y avait une prison au sous-sol dont il reste encore les cellules. Le clocher a été ajouté plus tard, pendant ce même siècle.

Ce bâtiment accueillait des concerts, des ventes aux enchères et autres activités. En février 1876, on y a écourté une réunion à la suite d’une réaction violente d’une partie du public. Cette réunion avait pour but de soutenir « l’Eglise et l’Etat ». Le Rev Ellis Osborne Williams, pasteur de Pwllheli, était parmi le clergé qui parlait en faveur de l’Establishment (l’association de l’Eglise d’Angleterre et de la monarchie). Les orateurs ont été fréquemment interrompus et finalement une partie du public a «pris d’assaut » la tribune. La presse a rapporté des bagarres et des chaises projetées avec violence, et c’est avec quelques difficultés que « les dames ont réussi à sortir saines et sauves ».

Le clergé anglican a été escorté pour sortir du hall. Deux pasteurs non conformistes ont alors proposé une résolution qui prônait la séparation de l’Eglise (et de l’Etat), ce qui a été voté avec enthousiasme. Ce n’est qu’en 1920 que l’Eglise du Pays de Galles a fait sécession.

Dans les années 1890, le Rev John Owen, professeur à l’Université de Bangor, a donné une série de conférences sur le fermage, dans la mairie. Ceci a permis aux fermiers de la Llŷn Peninsula d’étendre leurs connaissances sur les méthodes et les changements dans le monde agricole.

Au printemps 1902, le conseil municipal a déménagé dans la nouvelle mairie, connue maintenant sous le nom de Neuadd Dwyfor, à quelques pas d’ici. En novembre 1902, le conseil municipal a mis ce bâtiment en vente. Il a été acheté par le Pwllheli Liberal Club.

De nos jours, la Old Town Hall accueille à nouveau le conseil municipal.

Traduit par Catherine Jones

 

Code postal : LL53 5DH    Carte

 

button_tour_rebels-E Navigation previous buttonNavigation next button