La petite maison du sacristain, Llanbeblig

La petite maison du sacristain, Llanbeblig

Cette petite maison, située près de l’entrée principale de l’église St Peblig, porte la date de 1825 sur une plaque d’ardoise circulaire, placée au-dessus de la porte. C’est, à présent, une propriété privée—aussi, nous vous demandons de ne pénétrer ni dans la maison, ni dans le jardin.

Ce bâtiment avait une grande ouverture dans la partie du toit avec pignon, qui faisait face à la rue principale, pour laisser passer le corbillard que tiraient des chevaux.

Ce bâtiment était également le domicile du sacristain de St Peblig. Il avait pour tâche d’entretenir l’église et le cimetière, et peut-être même creuser des tombes.

La partie inférieure de l’ouverture créée pour le corbillard a été fermée et la partie supérieure est devenue une fenêtre. Il reste quelques pavés d’origine près de l’ancienne entrée du corbillard.

La Church in Wales a vendu le bâtiment en 2007, mais il est resté vide et s’est progressivement délabré jusqu’en 2013, lorsqu’un nouveau propriétaire a commencé à le restaurer et le reconvertir en habitation.

La plaque d’ardoise placée dans le pignon dit : « Llanbeblig Parish Property. 1825. Revd JW Trevor, Vicar, D Rowlands, H Owen Church Wardens. »

Traduit par Catherine Jones

Code postal: LL55 2ES    Carte