Site d’un Presbytere Victorien, Pwllheli

button-theme-crimeSite d’un Presbytere Victorien, Pwllheli

Il y avait ici le presbytère de Pwllheli à l’époque victorienne. Dans les années 1880, le pasteur a été confronté à des protestations contre la dîme.

Dans les années 1830, on a érigé une église paroissiale, St Peter, pour accommoder la population croissante de la ville. Les pasteurs ont successivement habité à diverses adresses jusqu’à l’achat de la maison située sur ce site en 1855, pour en faire le presbytère. Cette maison avait été construite vers 1828 pour le notaire local David Williams. Ce dernier a été plus tard le propriétaire de Castell Deudraeth (qui fait maintenant partie du village de style italien de Portmeirion) et est devenu le député libéral de Merioneth en 1868.

Cette maison a connu différents noms, parmi lesquels Tŷ Gwyrdd (« la maison verte »), Tŷ Glas (« La maison bleu-vert ») et Tŷ Brith («  la maison tachetée »). Le premier pasteur à y vivre, Rev Thomas Jones, avait fait ses études à Cambridge. Son Welsh Tune and Chant Book, datant de 1858, a été réimprimé plusieurs fois.

Dans les années 1880, les fidèles des chapelles non conformistes ont commencé à se rebeller contre le paiement de la dîme—impôt ancien qui assurait le financement de la Church of England (Eglise d’Angleterre). Certains pasteurs  non conformistes ont, dans la région de Pwllheli, argumenté que c’était une église étrangère, et non pas l’ « ancienne Welsh Church » (Eglise du Pays de Galles).

En 1887, de nombreux fermiers de la région ont refusé de payer la dîme ayant décidé de rester unis dans leur acte de défi. Cependant, certains ont payé. Un commentateur de presse qui disait qu’un fermier avait essayé de payer secrètement, les a appelés des « traitres ». En juillet, on a rassemblé a Pwllheli, des fonds pour la défense alors que s’annonçait une action en justice.

Cette désobéissance civile, qui a eu lieu dans de nombreuses régions du Pays de Galles, s’appelle Rhyfel y Degwm  (« la guerre de la dîme »). En 1888, le pasteur de Pwllheli, Rev John Jones, a envoyé des huissiers pour saisir des biens dans les fermes. On racontait, en 1890, que certaines dettes de dime datant de 1888, n’avaient pas encore été réglées dans la région de Pwllheli.

Au 20e siècle, le presbytère a été remplacé par le bâtiment actuel dont de nombreux citadins locaux se souviennent comme étant le magasin Woolworths. C’est là que se trouve maintenant The Original Factory Shop.

Avec tous nos remerciements au Rev Ioan W Gruffydd. Traduit par Catherine Jones

 

Code postal : LL53 5RR    Carte

button_tour_rebels-E Navigation previous buttonNavigation next button