L’eglise Ste Marie Madeleine, Cerrigydrudion

L’eglise Ste Marie Madeleine, Cerrigydrudion

Il est possible qu’il y ait eu un lieu de culte à cet endroit depuis 440 ap. J-C. Une partie de la structure actuelle est médiévale et trouve mention dans les registres fiscaux du 13e siècle. Le bâtiment a été agrandi en 1503, et a subi des travaux de restauration importants en 1874. De nombreux vitraux datent de l’époque victorienne, bien qu’il reste encore un vitrail médiéval dans la sacristie.

Selon la légende, l’église était autrefois possédée du démon. On a appelé un sage à l’aide. Suivant ses conseils, les villageois sont allés chercher une paire d’énormes bœufs et ont préparé une chaine en la trempant dans l’eau bénite. Une jolie—et courageuse—jeune femme a fait le tour de l’église à pied, réussissant à tenter le diable à sortir du bâtiment, et permettant ainsi aux villageois de l’enchainer. Les bœufs ont tiré le diable jusqu’à un lac où on l’a noyé. Ce lac s’appelait Llyn Dau-ychain (le lac des deux bœufs) jusqu’à ce qu’il soit subsumé par le réservoir Alwen.

Où est ce HiPoint?

Code postal: LL21 9SW

Autres HiPoints concernant des légendes de cette région:
Dolwyddelan church—contient la sculpture ancienne d’un serpent de mer
Penmachno church—dédiée à un saint lié aux terres inondées de Cantre’r Gwaelod

Telfords Irish Road Tour label Navigation go East buttonNavigation go West button