Eglise St Michel, Penbryn

button-theme-crimeEglise St Michel, Penbryn

Cette église occupe une position élevée près de la côte et la rivière Hoffnant. Penbryn est le mot gallois pour “le sommet de la colline”. La forme arrondie du cimetière indique que des premiers chrétiens y avaient établi un site religieux.

Le bâtiment de l’église remonte à l’époque médiévale et figure sur un registre sous le nom d’ecclesia sancti Michaelis de Penbrin, au 13e  siècle. Le toit a probablement survécu depuis le 15e siècle. On a fait des modifications, notamment aux ouvertures des fenêtres, au 19e siècle.

Au 13e siècle, la dime levée à Penbryn était récupérée par Talley Abbey et par l’archidiacre de St Davids. La dispute a finalement été résolue lors d’une réunion arbitrale, autorisée par le Pape en personne !

Une autre dispute concernant la dime a éclaté dans la paroisse dans les années 1880. A cette époque-là, de nombreux autochtones faisaient leurs dévotions dans des églises non conformistes et il leur déplaisait de financer les églises et le clergé anglican. Certains n’avaient pas oublié que le pasteur, dans les années 1840, avait saisi et vendu une Bible familiale comme paiement de la dime.

En mars 1889, 43 policiers sont venus dans la paroisse de Penbryn afin d’aider les représentants de l’église à saisir des biens appartenant aux fermiers qui avaient refusé de payer la dime. Une foule importante soutenait les fermiers. Il y a eu des affrontements entre la police, qui a utilisé des matraques, et les protestataires qui ont utilisé des bâtons et des pierres. La plupart des policiers et environ 40 ou 50 protestataires ont été blessés.

A l’été 1890, les fermiers de Penbryn devaient 238 livres de dime. En juin 1891, un groupe comprenant l’huissier Robert Lewis, s’est rendu dans une ferme locale pour saisir deux vaches laitières. Des centaines de protestataires les attendaient à la ferme. Mr Lewis a arrêté un taureau en train de charger dans un champ, d’où il a extrait une des vaches.

Traduit par Catherine Jones

Code postal : SA44 6QN    Carte

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button