La Vieille Forge, Llandegla
La Vieille Forge, Llandegla
Ce vieux bâtiment était une des trois forges situées à Llandegla, à la grande époque de la transhumance. Llandegla était un arrêt de repos nocturne pour les nombreux conducteurs de bestiaux qui faisaient transhumer les bêtes du Pays de Galles en Angleterre, et les forges locales fabriquaient et posaient les fers à chevaux à la demande.
Les maréchaux-ferrants de cette forge faisaient aussi d’autres objets métalliques pour les habitants du coin, y compris des pièces pour les machines agricoles et des « cerceaux » (pneus de métal) que l’on fixait, à la forge, sur les roues de bois à rayon des charrettes.
Cette forge, qui était située plus près du centre du village que les autres, a été achetée par le Capitaine Dewhurst de Bodidris Estate (du domaine Bodidris), quand les propriétaires précédents, la famille Roberts, ont eu des revers de fortune, après la Première Guerre Mondiale. Le Capitaine Dewhurst a alors employé Bob Roberts, qui avait hérité de la forge de son père Thomas, pour travailler trois jours par semaine à la forge et trois sur le domaine, situé au nord du village.
La forge a fermé après la Seconde Guerre Mondiale et les bâtiments ont été utilisés pour divers usages, y compris servi de garage.
Source : Llandegla Then and Now (Llandegla d’hier et d’aujourd’hui), du Llandegla Millenium Action Group. Traduit par Catherine Jones
Code postal: LL11 3AG Carte
 |
  |