La Vieille Auberge, Coast Road, Llannerch-y-Môr

La Vieille Auberge, Coast Road, Llannerch-y-Môr

Cet ancien poste de relai pour diligences est plusieurs fois centenaire. La partie recouverte d’un toit de chaume présente des sortes de fermes. Ce sont des piliers de bois qui montent pratiquement jusqu’au point culminant du toit, grâce à la courbure naturelle du bois choisi pour ce travail. Dans cette partie-là, se trouve la date de 1664, inscrite sur la cheminée.

Une fenêtre qui ne s’ouvrait que très peu et placée dans ce qui est maintenant un mur interne, permettait aux lépreux d’obtenir vivres et boissons alors qu’ils étaient interdits d’entrée à l’auberge-même. A droite de l’ouverture, il y a un léger creux dans le mur ou l’on gardait une petite coupe de désinfectant. Habituellement, les lépreux payaient en plaçant des pièces dans le liquide, puisqu’on pensait, en ce temps-là, que cela empêchait la lèpre de se propager.

Dans la cave, se trouve l’entrée de ce qui semblerait être un tunnel allant vers la mer. La légende veut qu’à l’ origine, il y ait eu, sous la route côtière, un tunnel qui servait à faire entrer en fraude des marchandises dans l’auberge. Le tunnel est maintenant bloque, peut-être à la suite des travaux d’amélioration de la chaussée.

De nombreux contes placent des fantômes dans le pub. On dit que les apparitions d’un de ces fantômes s’accompagnent d’une odeur de barriques. Ce fantôme-là est l’esprit de l’ancien patron du pub, ampute des deux jambes. Un autre fantôme prend la forme d’une petite femme grisonnante, qui aime s’asseoir sur les marches. Des serveurs ont raconté avoir entendu derrière eux un enfant appeler sa mère, et n’avoir trouvé personne en se retournant.

Traduit par Catherine Jones

Code postal: CH8 9DX    Carte

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button