Le Quai Victoria, Caernarfon

Le Quai Victoria, Caernarfon

Le quai Victoria a été construit de 1868 à 1875 pour être le New Basin (le Nouveau Bassin). Auparavant, le quai de l’ardoise, au sud du château, avait été le centre de l’expansion portuaire du 19esiècle à Caernarfon, mais en 1852, les trains ont commencé à circuler sur une ligne provenant de la ligne principale à Bangor. La gare terminus se trouvait là où est situé le supermarché Morrison maintenant. Par la suite, la ligne a été prolongée par un tunnel sous Y Maes (place extérieure au château). Ces rails permettent un  excellent accès à la zone du New Basin.

Aerial photo of Victoria Dock in 1953
Vue aérienne du quai et et la gare en 1953,
grâce à l’amabilité de la RCAHMW et son site Coflein

Le quai de l’ardoise a continué à se charger de l’exportation et de l’importation industrielles, alors que Victoria Dock devait se charger du commerce général concernant la ville et l’arrière-pays. Ceci a réactivé l’orientation de cette ville forte du 13esiècle, dont le commerce prospère d’importation était centre sur les quais, à l’embouchure de la rivière Cadnant, au nord.

La photo aérienne, obtenue grâce à l’amabilité de la Royal Commission on the Ancient & Historical Monuments of Wales, montre le quai et la gare en 1953. Elle est extraite de l’Aerofilms Collection du National Monuments Record of Wales.

Un pont d’acier pour piétons traverse la « cale ouverte ». Ses deux moitiés, montées sur roues, s’écartent pour laisser passer les bateaux. La cale a été construite en 1830, pour la construction navale  et les réparations et elle a été conservée lors de l’aménagement du Victoria Dock. Elle était suffisamment vaste pour qu’on puisse hisser des navires de haute mer sur la terre ferme. Avant l’arrivée des treuils mécaniques, on payait les gens du coin  pour aider à remonter les navires sur la pente.

En 1997, le Victoria Dock a rouvert en tant que marina pour bateaux de plaisance, dotée d’une vanne à simple clapet qui ferme l’entrée du quai. Elle peut être elevée ou abaissée pour garantir que l’eau du dock fasse au minimum 2m de profondeur, même à marée basse.

Traduit par Catherine Jones

Code postal : LL55 1SR    Carte

Site internet: Caernarfon Harbour Trust

On peut obtenir des copies de la photo aérienne et autres images auprès de la RCAHMW. Contactez : nmr.wales@rcahmw.gov.uk

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button