Site de l’Hotel Colwyn Bay

Site de l’Hotel Colwyn Bay, Marine Road

L’actuel Princess Court est bâti sur le site de l’Hôtel Colwyn Bay, qui abritait le Ministère de l’Alimentation, dans les années 1940.

Photo of the old Colwyn Bay hotelL’Hôtel Colwyn Bay (photo de droite) a été construit en1873 et conçu par John Douglas (1830-1911), qui a aussi conçu les plans de l’église St Paul et autres églises de la région. L’hôtel a été démoli en 1974-5 et remplacé par le bâtiment actuel.

Pendant la Deuxième Guerre Mondiale, Lord Woolton, Ministre de l’Alimentation, y avait ses bureaux. Le bâtiment abritait aussi différents services ministériels tels que celui de l’Establishment (Administration) où l’on engageait le personnel pour tous les autres services, le Cocoa & Chocolate Wartime Association Department et la Communications Division. Tous les messages codés en provenance de toutes les Ambassades Britanniques du monde arrivaient là et étaient distribués par des messagers à bicyclette aux autres hôtels où se trouvaient les autres services ministériels. Il n’y avait pas de chauffage central et les bureaux étaient chauffés par les feux allumés dans les cheminées dont on se servait auparavant pour chauffer les chambres d’hôtel.

Dans les cuisines de l’hôtel, on faisait des expériences pour trouver des façons de rendre acceptables des aliments qui étaient souvent jetés. Quelques-uns des résultats les moins désastreux étaient inclus dans un manuel publié par le Ministère, Food Facts for the Kitchen Front. Parmi ces recettes, on trouve celle de la cervelle sur pain grillé, accompagnée d’une sauce au persil qui devait cacher les morceaux de cervelle.

La section Cocoa & Chocolate était gérée, de l’hôtel, par le sous-directeur du confiseur Rowntrees. Un des fruits de son imagination était le Personal Points Scheme, sanctionné par le Premier Ministre Winston Churchill en 1942, qui garantissait que tous recevrait une part égale de gâteries, y compris les personnes trop prises par leur travail dans les usines de munitions, ou faisant un autre travail vital, pour prendre le temps de courir apres des bonbons.

Le Ministère a continué à utiliser l’hôtel jusqu’en1953, date à laquelle tout le monde est retourné à Guilford, dans le Surrey, d’où ils étaient venus.

Avec tous nos remerciements à Graham Roberts, membre de la Colwyn Bay Civic Society. Son livre « Colwyn Bay at War » est publié par Amberley Publishing. Traduit par Catherine Jones

Code postal: LL29 8PT    Carte

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button
National Cycle Network Label Navigation previous buttonNavigation next button
Dig for Victory Tour Label Navigation previous buttonNavigation next button