Francais Porthmadog Maritime Museum

Le Musée Maritime de Porthmadog

Ce musée occupe le dernier entrepôt d’ardoise restant sur le port. Des outils, des cartes, des illustrations, des maquettes de navires et autres pièces ayant rapport avec le riche patrimoine maritime de Porthmadog, y sont exposés.

Ce long et bas entrepôt a été construit au milieu du 19esiècle, à ce qui s’appelait alors Oakeley Wharf, en l’honneur d’une des plus vastes carrières d’ardoise de Blaenau Ffestiniog. Le bâtiment était divisé en 10 pièces, sans mur externe du côté est, là où se tiennent maintenant des murs de bois et des fenêtres. A côté du bâtiment, à l’extrémité nord, se trouvent l’ancienne maison du directeur chargé de l’embarquement de l’ardoise, ainsi que son ancien bureau.

Les premiers quais de Porthmadog ont été construits en 1825, 14 ans après la construction du Cob, qui enjambe l’embouchure de l’estuaire de la Glaslyn, par William Maddocks. La rivière ainsi détournée s’est rapidement creusé un nouveau port naturel. L’ouverture, en 1836, du Ffestiniog Railway (la ligne de chemin de fer de Ffestiniog) a permis le transport de vastes quantités d’ardoise des carrières de Blaenau Ffestiniog jusqu’aux quais. Plus tard, des lignes à écartement étroit ont relié d’autres carrières au port.

Près de 300 navires ont été construits à Porthmadog et au village voisin de Borth-y-gest, le dernier étant l’infortuné Y Gestiana, datant de 1913. Les navires locaux transportaient l’ardoise dans de nombreux pays et revenaient en Europe portant divers chargements dont des phosphates, en provenance des Antilles, et de la morue salée de Terre-neuve et du Labrador. La Première Guerre Mondiale a interrompu la construction navale, et le déclin de l’exportation d’ardoise s’est accéléré. La dernière cargaison d’ardoise a été chargée en 1948.

Des navires ont continué à s’arrêter au port jusque dans les années 1980. SS Florence Cooke, construit pour desservir l’ usine d’explosifs située dans le village voisin de Penrhyndeudraeth, venait régulièrement charger des explosifs et décharger des cargaisons générales. L’équipement lourd, nécessaire à la construction de la centrale nucléaire de Trawsfynydd et autres centrales dans les années 1960 et 1980, a été acheminé par Porthmadog.

Traduit par Catherine Jones

Code postal : LL49 9LU    Carte

Site internet: Site du Musée - pour les heures d’ouverture et autres renseignements

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button
National Cycle Network Label Navigation previous buttonNavigation next button
Sail, steams & slate Tour Label Navigation previous buttonNavigation next button