Francais Llanfairpwll war memorial

Le monument commemoratif de la guerre de Llanfairpwll

llanfairpwll_war_memorialCe monument commémoratif a la forme d’une horloge placée sur un pilier de pierre. L’opinion de la communauté était divisé à savoir si le souvenir des autochtones morts à la guerre devait être honoré par une salle ou une horloge. Eventuellement, on a demandé à l’architecte Robert Pierce, basé à Caernarfon, de dessiner ce pilier orné d’une horloge.

Le mémorial a été dévoilé en octobre 1932 par Lieut Col OH Stanley. La brochure officielle de cet évènement ne mentionne pas le Marquess of Anglesey (Marquis d’Anglesey), le principal propriétaire terrien local, qui avait pesé en faveur de la salle.

Une plaque portant le nom des autochtones morts à la Deuxième Guerre Mondiale a été ajoutée ultérieurement.

L’historien local Gerwyn James a écrit un livre en Gallois sur l’histoire de la Grande Guerre et la bagarre au sujet du mémorial. Intitulé Y Rhwyg (La rupture), il a été publié par Gwasg Carreg Gwalch en 2013. Nous sommes reconnaissants à M. James de nous avoir permis de nous inspirer de ses recherches.

Code postal: LL61 5UJ    View Location Map

Première Guerre Mondiale

Deuxième Guerre Mondiale

Telfords Irish Road Tour label Navigation go East buttonNavigation go West button
National Cycle Network Label Navigation previous buttonNavigation next button