Francais Froncysyllte basin

button-theme-canalLe bassin de Froncysyllte

A l’ouest du pont basculant et de la passerelle de Froncysyllte, le canal de Llangollen s’élargit et vire vers le nord. Cet endroit est resté la limite du canal, en venant du Shropshire, des années durant, jusqu’à ce que soit terminé l’Aqueduc de Pontcysylite, en 1805. A ce terminus temporaire, il était essentiel que la largeur du canal soit suffisante pour permettre aux péniches de tourner pour voyager vers le sud. Un certain nombre de bâtiments, destinés aux personnes qui travaillaient sur le canal, y compris un établissement éducatif, se trouvent encore près du bassin.

On avait bâti des fours à chaux à l’est du pont basculant. Ils étaient approvisionnés par des tramways venant des carrières calcaires de Pen y Graig, situées sur le coteau à 1km environ au sud-ouest du bassin. La chaux, utilisée en agriculture et en industrie, était chargée directement sur des péniches pour être distribuée dans un rayon aussi large que le Cheshire, le Staffordshire et les Midlands of England.

Du chemin de halage sur la rive nord du canal, ici, vous pouvez apercevoir les travées de fer de l’Aqueduc de Pontcysylite, au-delà des champs. A ce niveau, la rivière Dee est plus large que tout autre endroit traversé jusque-là par un aqueduc-canal, en Grande Bretagne, et la compagnie avait, à l’origine, projeté une série d’écluses dans la vallée, où un aqueduc classique aurait traversé la Dee. L’alternative radicale d’un aqueduc placé en hauteur, a rendu le trajet du canal beaucoup plus rapide et a évité les pertes d’eau importantes qui auraient résulté du fonctionnement des écluses.

Avec tous nos remerciements au Clwyd-Powys Archaeological Trust

Carte

Code postal: LL20 7RB

Offas Dyke Tour Label Navigation north to south buttonNavigation south to north button
Telfords Irish Road Tour label Navigation go East buttonNavigation go West button