Eglise St Seiriol, Penmon

Eglise St Seiriol, Penmon

penmon_priory_old_photoCe bâtiment était, à l’origine, l’église d’un prieuré augustinien. Il est dédié à St Seiriol, descendant du 6e siècle du Prince Cunedda Wledig. Selon la légende, il a construit une cellule sur Ynys Seiriol ou Priestholme (maintenant communément appelée Puffin Island (Ile des macareux)), et une chaussée qui lui permettait d’aller à pied entre Penmon et Penmaenmawr, au Pays de Galles continental, en face.

Un « clas », semblable à une communauté monastique, a perduré à Penmon après la mort de Seiriol. Ses bâtiments ont été endommagés par les Vikings en 971.

Les parties les plus anciennes de l’église du prieuré, y compris la nef et le clocher, datent du 12e siècle. Ce bâtiment a été agrandi de façon importante, en particulier après que ce site religieux ait été donné au Prieur de Priestholme dans les années 1220. Le prieur a fait de Penmon sa base. On a construit un bâtiment de trois étages au sud de l’église pour accueillir les dortoirs et l’équipement des cuisines. Les ruines des murs de ce bâtiment sont encore debout.

penmon_church_viewLe prieuré de Penmon a été endommagé quand les forces du Roi Edward 1er ont attaqué le Pays de Galles. Il a plus tard payé la somme de £46 en dédommagement. Le prieuré a été dissout dans les années 1530 et son église est devenue l’église paroissiale.

Dans le transept  sud de l’église se trouve une croix de pierre qui date d’environ l’an 1000 et porte des sculptures celtes élaborées. Les fonts baptismaux sont de la même époque.

Une autre croix, datant probablement des 11e ou 12e siècles, est incrustée dans le mur nord du chœur. Ces deux croix étaient situées à l’extérieur, à l’origine.

Egalement dans le transept sud, vous pouvez voir la sculpture d’un homme qui tient une hache, et un « sheela-na-gig—symbole de fertilité pré-norman montrant une femme qui pourrait bien paraitre lubrique à notre regard moderne !

Traduit par Catherine Jones

Code postal : LL58 8RR    Carte

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button