Old Court, Llangattock Lingoed

Old Court, Llangattock Lingoed

Old Court est le bâtiment légèrement en retrait de la route et du Chemin de la Digue d’Offa, ici, juste en dehors du village de Llangattock Lingoed. Il s’agit là d’une propriété privée—Admirez le paysage de la route mais n’entrez pas sur le terrain, s’il vous plaît.

Certaines parties d’Old Court sont de l’époque médiévale. La plus grande partie du bâtiment a été construite au début du 17e siècle. En 1664, il est passé de Lewis Morgan à son fils, Sir Thomas Morgan (1604-79). Ce dernier a combattu les Parlementaires pendant la Guerre Civile, aidant à prendre Chepstow ainsi que d’autres villes, et il est devenu le commandant en chef du Monmouthshire. Il a été fait chevalier en 1668 et est devenu baronnet trois ans plus tard. Bien qu’illettré, c’est avec succès qu’il a gouverné Jersey, alors sous la menace d’une invasion française. Il s’est marié en 1632 et a eu neuf fils.

On raconte qu’Old Court est hanté. Un ami des propriétaires s’est, une fois, enfui de sa chambre terrorisé, à deux heures du matin, refusant de décrire ce qu’il avait vu. La famille a cessé d’utiliser cette chambre.

Traduit par Catherine Jones

Postcode: NP7 8NP    View Location Map

Autres HiPoint de cette région concernant des apparitions :
Hunter’s Moon, Llangattock Lingoed—est contigu au cimetière de l’église mais les fantômes sont sympa
Skirrid Mountain Inn—que l’on dit hantée par les prisonniers qui y ont été pendus

Offas Dyke Tour Label Navigation north to south buttonNavigation south to north button