La ferme des freres Morris, City Dulas

button-theme-slavesLa ferme des freres Morris, Pentre Eirianell, City Dulas

Comme il contourne l’estuaire de l’Afon Goch (la”rivière rouge”) et Traeth Dulas, le Wales Coast Path (Chemin Côtier du Pays de Galles) longe la ferme Pentre Eirianell. Au début du 18e siècle, les fabuleux frères Morris ont été élevés sur cette ferme. Ils ont apporté d’énormes contributions à la culture galloise, tant à Londres qu’au Pays de Galles, et les centaines de lettres qu’ils ont échangées constituent un témoignage historique de grande valeur.

L’ainé des frères, Lewis Morris, est né en 1701, six ans avant que son père, Morris ap Rhisiart, ne déménage d’une autre ferme d’Anglesey à Pentre Eirianell. Morris était tonnelier en même temps que fermier, et est mort en 1763.

Lewis Morris a tenu de nombreux postes officiels. Il a produit des plans de ports gallois pour l’Amirauté et est devenu sous intendant des terres royales du Cardiganshire, à une époque où de nombreux propriétaires terriens contestaient les droits de la Couronne sur les riches gisements de minéraux de cette région. Malgré le défi que représentait ce travail, il a trouvé l’énergie de promouvoir le travail de grands poètes et écrivains ainsi que d’écrire ses propres poèmes. Il estimait qu’il y avait trop peu de livres disponibles en langue galloise, et a installé une imprimerie à Anglesey pour rectifier cela. Il était aussi botaniste et herboriste. Il est mort en 1765 et est enterré à Llanbadarn Fawr, près d’Aberystwyth.

Richard Morris (1703-1779) est parti à Londres, jeune homme, et a travaillé comme employé de bureau. En 1751, il a fondé la Cymmrodorion Society, avec l’aide de Lewis. Ils envisageaient que ce serait un équivalent de la Royal Society pour les Gallois qui habitaient Londres. Cette association était certes populaire mais plus pour son aspect social que pour les activités intellectuelles dont avaient rêvé Richard et Lewis !

William Morris (1705-1763) a vécu toute sa vie à Anglesey. En 1737, il a été nommé receveur des douanes dans le port débordant d’activité de Holyhead, où il a habité jusqu’à sa mort. Il était musicien, chef de chœur à l’église St Cybi et compositeur de cantiques. Il était également expert en botanique et on lui demandait conseils sur des sujets médicaux, légaux et commerciaux.

Un quatrième frère, John, était officier dans la marine. Quoiqu’employé de la British East India Company, il a participé au transport d’esclaves de Madagascar en Inde. Certains officiers sur ces navires achetaient des esclaves et les vendaient après le voyage, pour leur propre profit. Dans une lettre à l’un de ses frères, John expliquait qu’il avait un esclave à vendre. John a été tué en Dominique, à 34 ans, alors qu’il servait en tant que second sur HMS Torbay, en 1740.

Un monument en l’honneur des frères Morris—une croix celte érigée en 1910—se dresse dans un champ près de l’A5025, à 300m au sud de la ferme.

Traduit par Catherine Jones

Code postal : LL70 9EX    Carte

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button