La prestigieuse pierre Carreg Cam, Criccieth

 

La prestigieuse pierre Carreg Cam, Criccieth

Cette pierre, maintenant située devant le Memorial Hall, se dressait, à l’origine, devant l’ancienne Town Hall (mairie), au pied du château. On l’appelle la « Carreg Cam ». Ce nom corrobore l’histoire locale selon laquelle les gens se servaient autrefois de cette pierre pour monter à cheval, puisque « camu » signifie monter. (Le mot Cam lui-même veut dire tordu, mais s’il en était ainsi dans le cas présent, il se serait changé en Gam après le nom féminin Carreg.) Les autochtones avaient l’habitude de raconter aux visiteurs que cette pierre avait des pouvoirs magiques !

Ce quartier s’appelait alors « Y Dref » (« la ville »). Il a été éclipsé au 19e siècle quand la High Street (la Grand Rue) s’est développée le long de la route à péage de 1807. Le marché et la foire avaient lieu à Y Dref, de la place à Abermarchnad. La petite pelouse devant la Town Hall est l’endroit où les jeunes fermiers se regroupaient et se lançaient le défi de soulever la pierre—qui pèse environ 170kg.

Dans les années 1880, David Lloyd George habitait à Tanygrisiau Terrace et passait devant cette pierre tous les matins en allant à la gare prendre son train à destination de Porthmadog où il exerçait le métier d’avocat stagiaire chez un avocat. On se réunissait sur la pelouse à côté de la Town Hall, et pendant les campagnes électorales, les  candidats potentiels y faisaient leurs discours. Il est possible que le futur Premier ministre soit même monté sur cette pierre pour s’adresser aux autochtones.

En 1927, la municipalité a décidé de déplacer la  « Carreg Cam » du périmètre de la Town Hall à celui du  Memorial Hall. C’est maintenant devenu un évènement annuel que d’organiser un concours entre hommes forts du monde entier, concours dans le but de soulever cette « Carreg Orchest » (« la Pierre Prestigieuse »).

Avec tous nos remerciements à Robert Cadwalader

Code postal : LL52 0HB    Carte


 
National Cycle Network Label Navigation previous buttonNavigation next button