Hotel Metropole, Llandrindod Wells

Hotel Metropole, Llandrindod WellsPWMP logo

Photo of the Bridge Hotel Llandrindod WellsDans les années 1920, il est devenu le plus grand hôtel du Pays de Galles, avec une capacité de 250 clients. Il a débuté en 1872 sous les noms de Coleman’s Hotel  et Commercial Boarding House, bâtiment de trois étages construit par Edwin Coleman, receveur des postes dans le village voisin d’Howey.

Il a été agrandi par la famille Wilding qui l’a repris en main en 1885 et l’a rebaptisé le Bridge Hotel (Photo de droite), lui donnant le nom du pont qui traverse le ruisseau Arlais, derrière l’hôtel. En juin 1889, une lionne est entrée dans le salon de l’hôtel ! Elle s’était échappée de la ménagerie ambulante du forain George Wombwell, qui montrait des animaux exotiques sur les pelouses en face de l’hôtel. Le seul client présent  dans la pièce à ce moment-là s’est enfui par une fenêtre, et la lionne a bientôt été capturée par ses dompteurs.

C’est en 1897 que l’hôtel a été vendu pour la dernière fois quand Elizabeth Miles l’a acheté pour la somme de £ 7 850. Elle y a ajouté une nouvelle aile, créant la place pour 70 clients, en 1899. En 1911, elle a acheté des tapis, couverts et porcelaine en vrac à l’Hotel Metropole de Cromer, dans le Norfolk.  Ils portaient tous le monogramme M, et elle a rapidement changé le nom de l’hôtel pour celui d’Hotel Metropole !

Portrait of Lt Col Delap

En décembre 1914, les officiers du Royal Army Medical Corps ont emménagé dans l’hôtel. Il y avait parmi eux Major GJ Delap (photo de gauche) et sa famille. Il était le commandant des quelques 4000 hommes du RAMC en formation à Llandrindod Wells, en 1915-16.

En juillet 1915, David Lloyd George, ministre de l’armement, a assisté à un concert au Metropole, en compagnie de sa femme et sa fille. Il est devenu Premier ministre en 1916. En 1918, a eu lieu un autre concert qui a procuré £30 pour la Croix-Rouge française.

Old photo of rear of Metropole Hotel Llandrindod Wells

L’hôtel a été à nouveau agrandi en 1923, en utilisant le site de Templefield House ou on avait logé les réfugiés belges pendant la guerre. L’arrière de l’hôtel (à droite), avec ses tourelles  jumelles de cuivre, présente un aspect bien plus décoratif que la façade, parce qu’on pensait que la route principale serait déviée pour passer devant ! L’hôtel  possède encore un beau décor Art Nouveau, y compris des vitraux.

L’armée a réquisitionné cet hôtel à nouveau pendant la Seconde Guerre Mondiale, cette fois-ci pour la formation des élèves officiers. L’hôtel a rouvert en 1947 et est encore géré par la famille d’Elizabeth Miles. Les clients peuvent voir la chronologie de l’hôtel à l’intérieur.

Traduit par Catherine Jones

Code postal : LD1 5DY    Carte

Site internet : Hotel Metropole

Pour continuer le circuit de la Première Guerre Mondiale à Llandrindod Wells, dirigez-vous vers le sud, le long de Temple Street. Tournez à gauche au rond-point. Les prochains codes QR se trouvent sur le montant de la porte du collège, sur votre gauche dans Spa Road East
POWYS WAR MEMORIAL PROJECT  Tour Label Navigation previous buttonNavigation next button