Eglise St Mary (Ste Marie), Hay-on-Wye
Eglise St Mary (Ste Marie), Hay-on-Wye
Il est possible que cet endroit semble un site étrange pour une église médiévale parce qu’il est situé en dehors de la zone entourée par les murs de la vieille ville. Cependant, l’église d’origine est antérieure à la construction des remparts. Elle a été fondée quand le château se dressait sur une motte, à l’est du cimetière.
La nouvelle paroisse de Hay-on-Wye a été formée vers 1115 (Cette région était auparavant dans la paroisse de Llanigon). Cette église a été dédiée à St Mary dès 1135.
Baldwin, Archevêque de Canterbury, y a fait un sermon en mars 1188 pendant son périple à travers le Pays de Galles afin de recruter des hommes pour la troisième croisade. Il était accompagné de Gerald of Wales qui a noté que, à la suite du sermon à Hay, de nombreux jeunes gens ont couru vers l’Archevêque, à l’extérieur du château, pour « Prendre la Croix » (s’engager pour la croisade). Certains étaient retenus par leurs femmes ou leurs amis qui, ayant peur des dangers auxquels ils devraient faire face à l’étranger, s’accrochaient à leurs capes—mais ces hommes se sont dérobés et se sont précipités en avant.
Cette église figure dans les registres comme Ecclesia de Haya en 1254. Le clocher est la seule partie de l’église médiévale qui subsiste. Il date en grande partie du 15e siècle, avec un sommet crénelé du 19e.
Pendant le tumulte du 17e siècle, le pasteur Thomas Dennis a été déplacé à cause de ses sympathies royalistes (Epoque de la guerre civile où se sont affrontés les Royalistes et les Parlementaires). Hay s’est retrouvée sans pasteur pendant des années. Plus tard, la paroisse a été généralement couverte par des pasteurs qui n’habitaient pas localement, et le bâtiment a dépéri jusqu’à sa restauration dans les années 1830.
A l’intérieur, on peut voir l’effigie d’un moine, peut-être l’un des premiers pasteurs. Parmi des mémoriaux en l’honneur de l’influente famille Gwynn, se trouve une inscription qui note qu’Elizabeth Gwynn, morte en 1702, a fondé des hospices locaux où ont vecu six paroissiens pauvres. Il y a d’autres mémoriaux en l’honneur des autochtones morts aux Première et Seconde Guerres Mondiales.
L’intérieur a également conservé sa galerie, soutenue par des colonnes de fonte. L’orgue a été construit en 1883 par Bevington & Sons de Londres, et était à l’origine, à Holmer Church, à Hereford.
La tombe connue la plus ancienne du cimetière date de 1697.
Avec tous nos remerciements à Clwyd-Powys Archaeological Trust. Traduit par Catherine Jones
Code postal : HR3 5EB Carte
 |
  |
 |
  |