Ecole de l’officier du centre spacial de la Nasa, Llanddaniel-Fab

Tecwyn Roberts, personnage-clé du programme spatial des Etats-Unis de l’après-guerre, a fait ses études à l’école du village de Llanddaniel-fab, Ysgol Parc y Bont.

Il est né en 1925 dans une maison appelée Trefnant Bach, au nord-est du village. L’école a acheté un poste de radio pendant qu’il y était élève. Après des études à Beaumaris Grammar School, Tecwyn est devenu membre du personnel de Saunders Roe qui avait transféré une usine de l’Ile de Wight à Beaumaris, en 1941, afin d’éviter les raids aériens allemands. Les hydravions importés des Etats-Unis y étaient modifiés pour l’usage de la RAF.

Photo of Tecwyn Roberts with schoolchildrenAprès un court service dans la RAF, Tecwyn est revenu au développement des avions. En 1959, il a été recruté par l’organisation qui devait plus tard devenir la NASA (National Aeronautics and Space Administration). Il y occupait le poste de second en dynamique aéronautique (responsable des simulations de vol des  vaisseaux spatiaux) dans le Project Mercury qui a développé les premiers vols spatiaux humains américains. Tecwyn a joué un rôle primordial dans les plans du centre de contrôle à Cape Kennedy et plus tard celui de Houston. Il a fait partie de l’équipe qui a fait atterrir les premiers hommes sur la lune, en 1969.

La première trace écrite du « A-OK—ce qui voulait dire parfait—se trouve dans une note de service écrite par Tecwyn en 1961.

Il a visité Ysgol Parc y Bont en 1974, cinq ans avant de prendre sa retraite. Cette photo le montre en compagnie de quelques élèves. Il est décédé en 1988 et a été enterré à Crownsville, dans le Maryland (Etats-Unis).

Ysgol Parc y Bont a ouvert en 1874, dans un bâtiment neuf, situé près de la rivière Braint, près de la chambre funéraire de Bryn Celli Ddu. Le bâtiment est à présent un jardin d’enfants. En 2001, l’école a aménagé dans son bâtiment actuel, au centre du village. A l’intérieur, se trouve un mémorial (autrefois placé dans l’église du village) en mémoire de Hugh-Clifford Sewell-Cook, tué au combat en Birmanie, pendant la Seconde Guerre Mondiale. Son nom figure aussi sur le Llanddaniel-fab war mémorial (monument aux morts de Llanddaniel-fab)

Avec tous nos remerciements à Llanddaniel.co.uk community website. Traduit par Catherine Jones

Code postal: LL60 6ES    Carte

Site internet : Ysgol Parc y Bont

National Cycle Network Label Navigation previous buttonNavigation next button