L’hotel Pen y Bryn, Llanrwst

L’Hotel Pen y Bryn, Ancaster Square

On dit que cet ancien relais de diligence date du 17e siècle. Contrairement à ce qui arrive habituellement à un bâtiment de Llanrwst, il est resté auberge pendant toute l’existence qu’on lui connait. De nombreux autres pubs de la ville ont, soit connu des usages divers avant de devenir pubs, soit ont cessé de l’être.

C’est par l’entrée en voute sur la gauche que les chevaux de trait tiraient les haquets chargés de tonnelets de bière, jusque dans l’arrière-cour.  Le nom de l’auberge signifie « Sommet de la Colline » et fait référence à la position élevée d’Ancaster Square, autrefois un monticule. Remarquez comme la route principale qui passe devant ce bâtiment commence à descendre dans les deux sens.

Au début de 1893, John Williams, qui avait vécu auparavant à Chicago avec sa femme, était le nouveau patron de la  Pen y Bryn. Ils avaient tenu la Crown Inn à Llanrwst pendant plusieurs années après leur retour au Pays de Galles. Il est mort soudainement, âgé de 50 ans, en mai 1893 dans son village natal, Froncysylite, près de Chirk.

Un des patrons suivants, Edward Hope, a été accusé, en 1905, d’attentat à la pudeur contre sa femme de chambre, Hannah Jones. Les magistrats ont rejeté les accusations et déclaré qu’il avait complètement prouvé son innocence. La femme de chambre a avoué avoir dérobé des cigares appartenant à Mr Hope.

En aout 1907, une vache échappée pendant son transport à l’abattoir a causé un certain émoi quand elle s’est aventurée dans la Pen y Bryn. Un journal raconte : « Après une certaine dose de persuasion, cependant, on a réussi à faire partir l’animal, heureusement avant qu’elle n’ait cause de dégât au mobilier de cette maison. »

Code postal : LL26 0LH     Carte