Home Deutsch

visitor-sqHistoryPoints.org liefert walisische Geschichte auf Ihr Handy, direkt vor Ort!
Achten Sie auf unsere QR-Codes an Fenstern, Zäunen, Türen, Mauern, Torpfosten und Hinweistafeln an mehr als 2.100 Orten in ganz Wales. Scannen Sie die Codes einfach mit Ihrem Smartphone oder Tablet, um eine kurze Geschichte über das Objekt vor Ihnen zu lesen.

Jede unserer Plaketten und Fensteraufkleber hat zwei Codes. Der obere (oder manchmal auch der linke) enthält einen zusammenfassenden Text, der sich sofort auf Ihrem Handy öffnet - eine Internetverbindung ist nicht erforderlich.
Der andere QR-Code öffnet eine HistoryPoints.org-Webseite auf Ihrem Gerät. Wir halten die Seiten frei von Unordnung und großen Bildern, aber an manchen Orten - vor allem auf dem Land - müssen Sie sich vielleicht etwas gedulden, während Ihr Handy die Seite herunterlädt. Falls Ihr Gerät am HiPoint keine Verbindung zum Internet herstellen kann, können Sie die Adresse der Webseite auch speichern und die Seite später aufrufen.

Desktop-/Laptop-Benutzer
Sie können die Website auch auf Ihrem Computer nutzen. Jeder vorgestellte Ort - den wir HiPoint nennen - ist auf einer Karte verzeichnet, so dass es ein Kinderspiel ist, den Weg zu interessanten Orten zu finden, nachdem Sie darüber gelesen haben. Nehmen Sie Ihr Handy mit, und nutzen Sie die QR-Codes, um Ihr Gedächtnis aufzufrischen!

Um mehr über HiPoints auf der Website zu erfahren, wählen Sie eine Kategorie in der schwarzen Leiste oben. Wählen Sie dann über das Menü auf der linken Seite ein County, eine Stadt oder einen Bezirk aus, und Sie erhalten eine Liste der HiPoints in diesem Gebiet. Oder verwenden Sie das Suchfeld in der oberen rechten Ecke.

Machen Sie einen virtuellen Rundgang
Vielleicht möchten Sie die HiPoints entlang einer der walisischen Langstreckenrouten durchstöbern, darunter der Wales Coast Path, der Offa's Dyke Path und die wichtigsten Routen des National Cycle Network.

Verwenden Sie die Symbole am Fuß der HiPoint-Seiten, um den nächsten Ort auf unseren Touren zu entdecken. In vielen Städten haben wir auch lokale Wandertouren entwickelt. Lesen Sie eine Einführung zu den Touren.

Haben Sie Vorschläge?
Bitte verwenden Sie das Feedback-Formular, wenn Sie Vorschläge für andere Orte oder Kommentare haben oder fehlende oder beschädigte QR-Codes an einem bestimmten HiPoint melden möchten.

Unsere Mitwirkenden
Stöbern Sie in unserem Bereich "Our Contributors", um zu erfahren, wo lokale Geschichtsvereine, Museen und andere Organisationen helfen, Ihnen über unsere QR-Codes und unsere Website Informationen zur lokalen Geschichte zur Verfügung stellen. Wenn Sie oder Ihre Gruppe ebenfalls einen Beitrag leisten möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Feedback-Formular.

Unsere Sponsoren
Bitte unterstützen Sie die Unternehmen, die einige unserer Seiten sponsern, wenn Sie können. Die Banner der Sponsoren werden auf den von ihnen gesponserten Seiten angezeigt. Ihre Großzügigkeit ermöglicht es HistoryPoints.org, Ihnen all diese faszinierenden, unterhaltsamen und kostenlosen Informationen über Wales zu bieten!

Sprachen
Informationen über die meisten unserer HiPoints sind in mindestens zwei Sprachen (Englisch und Walisisch) verfügbar. Achten Sie auf die Sprachsymbole oben rechts auf dem Bildschirm, wenn Sie die Informationen lieber auf Französisch, Japanisch oder in einer anderen Sprache lesen möchten.

Übersetzt von Michael Wiegand