La fontaine commemorative de Mary Short, St Asaph

Cadwyn Clwyd Logo

La fontaine commemorative de Mary Short, St Asaph

C’est Bishop Vowler Short (l’Evêque V Short) qui a, en 1865, créé cette fontaine en souvenir de sa femme Mary. Elle offrait de l’eau propre aux autochtones qui, à cette époque, n’avaient pas l’eau courante. Cette eau coulait par une tête de lion sculptée, surmontée et soulignée de citations bibliques, ayant rapport avec l’eau.

old photo of memorial fountainLa fontaine était, à l’origine, dans Mount Road et a été placée sur son site actuel en 1906, à la suite de l’arrivée de l’eau courante en 1898. Après cette date, la fontaine n’avait plus d’utilité et par conséquent, les fonds du Mary Short Fountain Trust ont été utilisés pour « décharger les pauvres du prix de l’eau ».

Le conseil municipal de St Asaph a restauré la fontaine en 1993.

Thomas Vowler Short avait été Evêque de Sodor et Man (qui comprenait l’ile de Man) avant de devenir Evêque de St Asaph. Il a écrit plusieurs livres sur des sujets ecclésiastiques, y compris une histoire de la Church of England (Eglise Anglicane) avant 1688. On trouve un portrait de cet évêque en ligne ici (BBC Your Paintings website)

Traduit par Catherine Jones

Carte

Pilgrim's Way Tour Label Navigation previous buttonNavigation next button