Eglise Ste Marie, Strata Florida
Eglise Ste Marie, Strata Florida
L’église Ste Marie date de 1815, mais ceci est seulement la dernière église bâtie sur ce site sacré, à côté des vestiges du monastère cistercien du 12e siècle de Strata Florida.
L’histoire de ce site est bien plus ancienne comme le suggèrent les sources visuelles de Buck Print de 1741, registres diocésains des 17e et 18e siècles et l’évidence archéologique substantielle. Il est possible que ce site ait été l’emplacement d’une chapelle de l’abbaye, et qu’il ait même des origines celtes plus anciennes.
Dans l’église actuelle, sont incorporées des pierres récupérées de l’abbaye. Parmi les traits caractéristiques intérieurs, se trouvent une chaire portant la date de 1742, une chaire circulaire et un impressionnant vitrail du 20e siècle.
Le cimetière est inextricablement lié à l’histoire sociale de cette paroisse rurale. Trois autochtones (hommes) y sont enterrés dans des tombes de la guerre—voir les détails ci-dessous. Une pierre tombale marque l’endroit où ont été enterrés la jambe gauche d’Henry Hughes et une partie de sa cuisse ! La cause de l’amputation est inconnue, mais elle l’a laissé en assez bonne forme pour refaire sa vie aux Etats-Unis.
Le poète Daffyd ap Gwilym, mort vers 1350, est, dit-on, enterré sous un if dans ce cimetière. Il est possible qu’ait étudié à l’abbaye.
Gerald of Wales et L’Archevêque de Canterbury ont séjourné à Strata Florida pendant leur périple dans le Pays de Galles, en 1188, pour prêcher et recruter des forces pour la troisième croisade. Ils sont arrivés et repartis accompagnés de Seisyll, le père supérieur de Strata Florida, et de John, le père supérieur de Whitland Abbey (abbaye mère de Strata Florida).
Après leur départ de Strata Florida, Lord Rhys (seigneur de la plus grande partie du sud du Pays de Galles) et ses trois fils sont venus à leur rencontre, tous se bousculant pour s’engager dans la croisade. Il semble bien qu’ils ont fait semblant puisque aucun d’entre eux n’est allé se battre en Terre Sainte. Gerald a noté qu’un des fils, Cynwrig, était habillé simplement selon la tradition galloise—portant seulement une chemise et une mince cape. Cynwrig n’avait pas peur que les plantes épineuses n’écorchent ses pieds et jambes nus.
La gravure d'une partie des ruines de l'abbaye a été incluse dans une édition de 1804 de l'itinéraire de Gerald par Richard Colt Hoare. Il s'agit d'un original de la bibliothèque de la Cathédrale St Davids, reproduit avec l'autorisation du Doyen et Chapitre de la Cathédrale St Davids.
La gravure d'une partie des ruines de l'abbaye a été incluse dans une édition de 1804 de l'itinéraire de Gerald par Richard Colt Hoare. Il vient d'un original de la bibliothèque de la Cathédrale St Davids, reproduit avec l'autorisation du Doyen et Chapitre de la Cathédrale St Davids.
Avec tous nos remerciements à Carys Aldous-Hughes, du Strata Florida Trust, et a Steve John. Traduit par Catherine Jones
Code postal : SY25 6ES Carte
 |
  |
War graves at St Mary’s churchyard
Edwards, Philip, Gunner 168352. Died 31/01/1918. Royal Field Artillery. Son of Rachel Edwards, of 6 Terrace Road, of Elder Court, Pontrhydfendigaid.
Jones, David Rowland, Private 55559. Died 23/09/1919. Royal Welsh Fusiliers. Son of John and Annie Jones, of Dolfawr, Ystrad Meurig. Discharged from the army after being shot in the arm and later died from his wounds.
Thomas, Robert Morgan, Sapper 2008306. Died 28/12/1940 aged 21. Royal Engineers. Son of Morgan and Bertha Thomas, of Pontrhydfendigaid.