L’ancre sur le Quai de Conwy
Personne ne sait à quel navire appartient cette ancre. On l’a découverte sur les fonds marinsprès de Llandudno quand des filets de pêche s’y sont accroches. Le chalutier Kilravock, base a Conwy, a souleve l’ancre qui pèse environ trois tonnes, et l’a rapportéeà terre. L’ancre est faite d’une seule pièce de fer qui se divise pour former les bras.
Elle est positionnéeprès du Conwy quay (le Quai de Conwy) pour commémorer les actes de l’équipage du Kilravock, le 6 mai 1968, quand les moteurs du navire de croisière côtière le St Trillo sont tombés en panne et qu’il dérivait dangereusement près du Little Orme, le cap rocheux à l’est de Llandudno. Ce jour-là, il servait d'embarcation au luxueux paquebot de croisière, le Kungsholm.
Il ramenait 325 passagers américains qui revenaient d’un voyage en car en Snowdonia, à leur navire, ancre à 2km au large, quand son hélice s’est empêtrée dans les cordages du navire. Peu de temps apres, un des moteurs a cessé de fonctionner. Une cinquantaine d’autochtones qui faisaient une courte sortie en mer pour admirer le somptueux paquebot, se trouvaient aussi à bord.
Par grosse mer, avec des vents d’environ 60kmh, de nombreux passagers ont commencéà se sentir malades. Le bateau de sauvetage de Llandudno, avec aux commandes Gordon Bellamy, a réussià lancer un filin au St Trillo et a l’équilibrer en attendant l’arrivée du Kilravock.
L’équipage du Kilvarock était en train de décharger leur pèche sur le quai de Conwy quand ils ont entendu des messages radio suggérant qu’un désastre pouvait subvenir tout près de là. Le chalutier, sous le commandement de Jack Williams, s’est précipité en mer avec la pêche toujours à son bord. Il a passé la barre de l’estuaire juste avant que la marée ne soit trop basse et a entrepris de remorquer le St Trillo jusqu’ au quai de Llandudno. Des milliers de personnes ont suivi ce sauvetage depuis le rivage.
Avec tous nos remerciements à Cathryn Williams, membre de la Aberconwy Historical Society, et John Lawson-Reay. Traduit par Catherine Jones
Code postal: LL32 8BD View Location Map
 |
  |