Ffordd y Ffair ou Wood Street
Ffordd y Ffair ou Wood Street
Le nom gallois de cette rue fait référence à la foire annuelle appelée Ffair Borth dont on trouve la trace sur des documents datés aussi anciennement que 1691. Elle a encore lieu le 24 octobre et se tient maintenant dans les rues et les parkings de différents quartiers de la ville.
Wood Street (La Rue du Bois) fait référence à la forêt située derrière le parking, et adjacente au sentier qui mène à la rue principale, à côté de Waitrose. Au début du 20e siècle, une partie de la forêt appartenait à l’entrepreneur des pompes funèbres Rowland Williams, qui, vers 1903, s’était construit une menuiserie juste derrière l’arrêt d’autobus ici, sur le côté nord de Wood Street. Il prélevait le bois dans la forêt et le faisait sécher pour en faire des cercueils
Rowland Williams était aussi charron et fabriquait des diligences. Il entretenait le landau du Marquis d’Anglesey et fabriquait des charrettes et des chariots servant aux déménagements et autres usages commerciaux. Il a également fabriqué la carcasse du premier autobus d’Anglesey qui desservait les villages situés à l’est de Menai Bridge, avant la Première Guerre Mondiale. L’atelier employait 10 menuisiers vers 1905, et comprenait une forge où on fabriquait des pneus de fer pour mettre sur les roues de bois des voitures.
Avec tous nos remerciements au Professeur Hywel Wyn Owen, membre de la Welsh Place-Name Society, Selwyn T Williams et au Menai Bridge Town Council
Code postal : LL59 5AS
 |
  |