La Montagne de Conwy
La Montagne de Conwy
Conwy Mountain est une région surélevée au nord-ouest de la ville forte de Conwy. Son autre nom est Mynydd y Dref (en Gallois) ce qui signifie La Montagne de la Ville.
Les rochers formant cette arête sont des restes d’éruptions volcaniques qui ont eu lieu il y a 450 millions d’années environ. Des mouvements continentaux ultérieurs ont fait basculer les rochers et les ont poussés vers le haut. La glaciation a, à son tour, transforme le paysage.
Conwy Mountain avait été octroyée à Aberconwy Abbey (Abbaye Aberconwy) par Llywelyn Fawr (Llywelyn the Great) qui était le Prince de Galles au début du 13e siècle. Quelques années plus tard, le Roi Edward I (Edouard I) a expulse les moines et inclus Conwy Mountain dans le patrimoine couvert par Conwy’s Royal Charter, la Charte Royale de Conwy. Conwy Mountain demeure propriété publique locale à ce jour, gérée par Conwy County Borough Council (le Conseil Régional). Des éleveurs agrées peuvent faire paitre leurs moutons sur la montagne (par conséquent, les chiens doivent y être tenus en laisse).
Sur la montagne, errent aussi les poneys sauvages de Carneddau, une race robuste qui, croit-on, vit en Snowdonia depuis des siècles, voire peut-être même des millénaires. On y voit aussi des corbeaux et des buses. A la fin de l’été, la bruyère cendrée colore Conwy Mountain en violet. D’autres plantes, y compris des ajoncs (fleurs jaunes de janvier à la mi- été), des ajoncs occidentaux (petites fleurs jaunes à la mi- été), des myrtilles rampantes (fruits bleus sucres en été), et des sorbiers des oiseleurs (fruits rouges en été). Des fougères poussent dans ce sol clairseme et acide, résultat de l’érosion de la roche volcanique. Les pentes les plus basses sont couvertes de bouleaux, chênes, pins et sorbiers.
Conwy Mountain a joué un rôle important dans l’histoire britannique à la fin du 18e siècle, quand la Révolution Française et les guerres subséquentes entre la Grande Bretagne et la France ont interrompu l’approvisionnement traditionnel en meules françaises. Les roches volcaniques nodulaires de Conwy Mountain ont alors été taillées en triangles, puis assemblées pour former des meules qui ont été expédiées dans toute la Grande Bretagne pour assurer la continuité de la production de farine.
Traduit par Catherine Jones
Les noms des montagnes que vous voyez
 |
  |