Le memorial de la guerre de Chirk
Le memorial de la guerre de Chirk
Ce mémorial a été créé par le sculpteur et calligraphe Eric Gill et inauguré en octobre 1920. Il honore le souvenir des autochtones morts aux Première et Seconde Guerres Mondiales. Pour consulter les informations les concernant, choisissez une catégorie :
Ce monument comporte un bas-relief sculpté qui représente un soldat, le dos courbé, avec la capote remontée jusqu’aux oreilles et son casque de métal. Son fusil repose à terre et il lève la main gauche comme pour dire : « Arrêtez ».
L’inscription en gallois dit ceci : « Er ardderchog goffa am wyr Y Waen a roes eu heinioes yn achos eu gwlad yn y Rhyfel Mawr 1914-1919 y gosodwyd y maen hwn gan eu cydblwyfolion ». Ce qui se traduit par : « En souvenir glorieux des hommes de Chirk qui ont donné leur vie pour leur patrie à la Grande Guerre de 1914-1919. Ce monument a été érigé par leurs amis paroissiens ». Alors qu’on a déclaré la paix en novembre 1918, le Traité de Versailles (qui mettait officiellement fin à la guerre) a été signé en juin 1919.
C’est Lord Howard de Walden (Thomas Evelyn Scott-Ellis), de Chirk Castle, qui a fait la commande de ce mémorial. C’était l’un des hommes les plus riches de Grande-Bretagne, auteur dramatique et protecteur de nombreux grands artistes de l’époque, parmi lesquels Dylan Thomas. Il avait combattu dans les guerres Sud- Africaines et, à la Première Guerre Mondiale, avec les Royal Welsh Fusiliers à Gallipoli et en France.
C’est peut-être pour ses caractères, parmi lesquels Gill Sans et Perpetua qu’Eric Gill (1882-1940) est le plus célèbre. Il a commencé sa formation d’architecte dans une étude largement spécialisée dans les églises avant de s’installer comme marbrier et calligraphe. En ce qui concerne le mémorial de la guerre de Chirk, le sommet (qui ressemble à deux toits qui se coupent en formant une croix) est bien plus typique, en sa forme, de l’architecture d’une église que de celle d’un obélisque, qui, normalement, aurait un sommet pyramidal. De 1924 à 1928, Gill a vécu à Capel-y-Ffin, entre Abergavenny et Hay-on-Wye.
Avec tous nos remerciements à Alwyn Evans, affilié à la Clwyd Family History Society
 |
  |
First World War
| Rank, Name & Service Number | Service | Died | Age | Details | Cemetery or Memorial |
|---|---|---|---|---|---|
| Rank | Service | Died | Age | Details | Cemetery |
| Private Joseph AINSLEY 13740 |
King's Shropshire Light Infantry (7th Bn.) |
3 Jan 1916 | 24 | Born Silkworth, Sunderland, England. Son of William & Anne Ainsley, Woodside Cottages, Blackwell Lane, Darlington, England | Dickebusch New Military Cemetery. Ieper, West-Vlaanderen, Belgium. |
| Private Charles BAILEY G/24831 & 1060 |
Queen's Own Royal West Kent Regiment (7th Bn.) formerly Welsh Horse Regiment |
15 Oct 1917 | Born St. Martin's. Resident of Ruabon. Also commemorated on the St. Martin's War Memorial, and the Weston Rhyn War Memorial. | Dozinghem Military Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium. | |
| Lance Sergeant Henry BAILEY 200446 |
Royal Welsh Fusiliers (4th Bn.) |
6 Apr 1918 | Born St. Martin's. Also commemorated on the Weston Rhyn War Memorial. | Pozieres Memorial, Somme, France. | |
| Sapper George O BAINES 210509 |
Royal Engineers (98th Light Railway Train Crew Coy.) |
31 Dec 1917 | 22 | Son of Evan & Jane Hannah Baines, Chirk Bank, Weston Rhyn. Employee of the GWR. | Hadra War Memorial Cemetery, Alexandria, Egypt. |
| Private William BECKETT 21205 |
King's Shropshire Light Infantry (7th Bn.) |
26 Sep 1917 | 20 | Son of Philip Beckett, Breaden Heath, Bettisfield, Flintshire. | Tyne Cot Memorial, Zonnebeke, West-Vlaanderen, Belgium. |
| Private Richard John BISHOP 7277 |
King's Shropshire Light Infantry (2nd Bn.) |
5 Feb 1917 | 35 | Son of the late Richard & Mary Bishop, 14, Spring Gardens, Ditherington, Shrewsbury, England. Husband of Frances Cheshire (formerly Bishop) 35, Sulton Road, Spring Gardens, Ditherington, Shrewsbury. | Shrewsbury General Cemetery, Shropshire, England. |
| Lance Corporal George BURGOYNE 6862 |
Royal Welsh Fusiliers (4th Bn.) |
24 Dec 1916 | Born Hanwood, Shrewsbury, Shropshire, England. Son of Herbert & Mary Ann Burgoyne, Oaklands Lodge, Weston Rhyn. Also commemorated on the Weston Rhyn War Memorial. | Railway Dugouts Burial Ground, Zillebeke, Belgium. | |
| Private Samuel Phillip CORKE 3240 |
Royal Welsh Fusiliers ("H" Coy. 4th Bn.) |
9 May 1915 | 41 | Born in Llangollen. Son of William & Mary Corke; husband of Annie Turner (formerly Corke), of 128, Chirk Green, Chirk. Also served in the South African Campaign. | Le Touret Memorial, Pas de Calais, France. |
| Sergeant Arthur DAVIES 6165 |
Royal Welsh Fusiliers (1st/4th Bn.) |
11 May 1915 | 24 | Son of Mr W Davies of 11 Lodge Lane, Liverpool, England. Husband of E. Conde (formerly Davies), 2, Chirk Green, Chirk. | Chocques Military Cemetery, Pas de Calais, France. |
| Driver Isaac DAVIES 109009 |
Royal Engineers (123rd Field Coy.) | 18 Jun 1917 | 21 | Son of Joseph S J Davies, of 98, Chirk Green, Chirk. | Bard Cottage Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium. |
| Robert DAVIES |
|||||
| Private William Arthur EDWARDS 55695 |
Royal Welsh Fusiliers (17th Bn.) |
26 Apr 1918 | Born Pentre, Chirk. | Varennes Military Cemetery, Somme, France. | |
| Edward EVANS |
|||||
| Private George EVANS 6168 |
Royal Welsh Fusiliers (4th Bn.) |
21 Sep 1915 | 26 | Son of Isaac & Mary Evans, Woodland Cottage, Gledrid. | Lapugnoy Military Cemetery, Pas de Calais, France. |
| Private John FAULKNER 241566 |
Royal Welsh Fusiliers (5th Bn.) |
26 Mar 1917 | 26 | Son of Mrs A. Davies, 20, Chapel Row, Normanton, Yorkshire, England. Husband of Margaret Faulkner, 97, Chirk Green, Chirk. | Jerusalem Memorial, Israel. |
| Private Alfred FIELDHOUSE 53612 |
Royal Welsh Fusiliers (1st Bn.) |
2 Oct 1917 | 27 | Son of John & Elizabeth Fieldhouse, Newbridge, Ruabon. Husband of Hannah Fieldhouse, Deeside, Newbridge. | Tyne Cot Cemetery, Zonnebeke, West-Vlaanderen, Belgium. |
| Private Edward HALL 28992 |
South Wales Borderers (10th Bn.) |
25 Aug 1917 | 34 | Son of William & Martha Hall, Tŷ Maen Farm, Pentre, Chirk. | Etaples Military Cemetery, Pas de Calais, France. |
| Private Alfred HAMBLETT 54944 |
Royal Welsh Fusiliers (10th Bn.) |
26 Sep 1917 | Born in Barrow In Furness, Lancashire, England. Grandson of Elizabeth Hamblet of Pentre, Chirk. | Tyne Cot Memorial Zonnebeke, Ieper, West-Vlaanderen, Belgium. | |
| Private James HAMBLETT 53622 |
Royal Welsh Fusiliers (1st Bn.) |
30 Mar 1917 | Born Ruabon. Grandson of Elizabeth Hamblett of Pentre, Chirk. | Arras Memorial, Pas de Calais, France. | |
| Private William HAMER 13094 |
King's Shropshire Light Infantry (8th Bn.) |
18 Sep 1918 | 28 | Son of Mrs Elizabeth Hamer, Wrexham Road, Overton, Ellesmere. | Doiran Memorial, Greece. |
| Lance Sergeant John HAYWARD 11538 |
Royal Welsh Fusiliers (1st Bn.) |
14May 1917 | 23 | Son of Richard & Margaret Hayward, of Field Head, Chirk. Also commemorated on the St. Martin's War Memorial. | Arras Memorial, Pas de Calais. |
| Lieutenant Hillyar George Edwin HILL-TREVOR |
Scots Guards (1st Bn.) |
21 Dec 1914 | 18 | Son of Hon. George Edwyn Hill-Trevor of Brynkinallt, Chirk. | Le Touret Memorial, Bethune, Pas de Calais, France. |
| Lieutenant Frederick HUGHES |
Prince of Wales's Volunteers South Lancashire Regiment (1st Bn.) attd. Yorks and Lancaster Regimement |
12 Oct 1916 | Son of the late Edward & Elizabeth Hughes, of Little Horeham, Warbleton, Heathfield, Sussex, England. | Struma Military Cemetery, Greece. | |
| William HUMPHREYS |
|||||
| Andrew JACKSON |
|||||
| Second Lieutenant Bernard Craig Keble JOB |
Queen's Own Royal West Kent Regiment (3rd Bn.) |
18 Apr 1915 | 27 | Born Liverpool, England. Son of the Rev. Frederick William & Emily Frances Job, of Lower Gornal Vicarage, Dudley, Worcestershire, England. Former resident of Glyn Ceiriog. | Memin Gate Memorial, Ieper, West-Vlaanderen, Belgium. |
| Albert JONES |
|||||
| Private Charles JONES 13877 |
King's Shropshire Light Infantry (7th Bn.) |
5 Apr 1916 | 26 | Born Wingfield, Berkshire, England. Son of the late Richard & Mary Jones, Chirk Bank, Weston Rhyn. Also commemorated on the Weston Rhyn War Memorial. | Menen Gate Memorial, Ieper, West-Vlaanderen, Belgium. |
| Private Ernest JONES 11631 |
King's Shropshire Light Infantry (5th Bn.) |
25 Sept 1915 | 25 | Son of Thomas & Ursula Jones of Canal Side, Chirk Bank, Weston Rhyn. Also commemorated on the Weston Rhyn War Memorial. | Menin Gate Memorial, Ieper, West Vlaanderen, Belgium. |
| Harold JONES |
|||||
| Lance Corporal John JONES 19078 |
Royal Welsh Fusiliers (16th Bn.) |
11 Jul 1916 | Born Llanrhaeadr, Montgomeryshire. Resident of Chirk. | Flatiron Copse Cemetery, Mametz. | |
| William JONES |
|||||
| Corporal Albert KELSHAW 1993 |
King's Own Yorkshire Light Infantry (1st/4th Bn.) |
4 Sep 1916 | Son of John & Mary Kelshaw, 130, Chirk Green, Chirk. | Lonsdale Cemetery, Authuille, Somme, France. | |
| Private Thomas LEWIS 24143 |
Royal Welsh Fusiliers (16th Bn.) |
11 Jul 1916, | 24 | Son of the late John & Mary Lewis, St. Martin's. | Thiepval Memorial, Somme, France. |
| Lieutenat Gilbert Kingsley LLOYD |
King's Shropshire Light Infantry (2nd Bn.) |
21 Feb 1916 | 36 | Son of Surg. Col. John Daniel Lloyd & Mrs. Marie Adele Lloyd, of The Mount, Chirk. | Mikra British Cemetery, Kalamaria, Greece. |
| Lance Sergeant Maurice MANNING 11512 |
Royal Welsh Fusiliers (8th Bn.) |
24 Aug 1915 | 31 | Husband of Ellen Greasley (formerly Manning), of Hand Terrace, Chirk. | Helles Memorial, Turkey. |
|
Wynne MINHSHALL |
Royal Welsh Fusiliers (4th Bn.) | 25 Mar 1918 | Son of Philip Henry and Annie Minshall, of Beechfield, Oswestry. | Gordon Dump Cemetery, France. | |
| Private Edward MORRIS 75235 & 72576 |
Royal Welsh Fusiliers (13th Bn.) formerly Liverpool Regiment |
8 Oct 1918 | Born West Bromwich, Staffordshire, England. Son of James & Louisa Morris, of Pentre, Chirk; husband of Elizabeth Jones (formerly Morris), of Sun Bank, Pentre. | Moulin-de-Pierre British Cemetery, Nord, France. | |
| Private James MORRIS 35395 |
South Wales Borderers ("C" Coy. 4th Bn.) |
10 Aug 1916 | 19 | Son of Enoch & Sally Morris, of Penybont Cottage, Pentre. | Chocques Military Cemetery, Pas de Calais, France. |
| Gunner John Maurice MORRIS 199447 |
Royal Garrison Artillery (196th Heavy Bty.) |
6 Oct 1918 | 33 | Son of Thomas & Jane Morris, of Chirk; husband of Bertha Morris, of Bank Villas, Oaklands Road, Chirk Bank, Weston Rhyn. | Kirechkoi-Hortakoi Militry Cemetery, Greece. |
| Corporal Edwin James NASH 25175 |
Royal Welsh Fusiliers (17th Bn.) |
12 Jul 1916 | 22 | Born Whitchurch, Shropshire, England. Son of Arthur & Selina Nash, of Shepherd's Lane, Chirk; husband of Mary Catherine Jones (formerly Nash), of 1636, Union St., Vancouver, British Columbia, Canada. | Thiepval Memorial, Somme, France. |
| Private Walter Harold OVERSON 27432 |
Royal Army Medical Corps | 4 Apr 1915 | Born Sweeney. Son of Frederick & Mary Overson of Gledrid. Also commemorated on the Weston Rhyn War Memorial. | St John’s Churchyard, Weston Rhyn. | |
| Private William OWENS 11760 |
Lincolnshire Regiment (7th Bn.) |
2 Mar 1916 | Son of Mr & Mrs Owen Owens, Pentre. Resident of Newbridge. | Menin Gate Memorial, Ieper, West-Vlaanderen, Belgium. | |
| William PAGE |
|||||
| Private Stanley PARRISH 201094 |
Royal Welsh Fusiliers (4th Bn.) |
6 Apr 1918 | 23 | Son of Matthew & Mary Parrish, Top of Bank Forge, Chirk. | Martinsart British Cemetery, Somme, France. |
| Sergeant John William PARSONS D.C.M. 200588 |
Royal Welsh Fusiliers | 22 Dec1917 | 35 | Son of George & Margaret Parsons, of Liverpool. Lived at Holly Villas, Oaklands Road, Chirk Bank, Weston Rhyn. Also commemorated on the Weston Rhyn War Memorial. | St. Sever Cemetery Extension, Rouen, Seine-Maritime, France. |
| John PARSONS |
|||||
| Lieutenant Philip Francis PAYNE-GALLWEY |
21st Empress of India's Lancers & 9th (Queen's Royal) Lancers | 30 Oct 1914 | 21 | Son of Rev. Francis Henry & Florence Kate Payne-Gallwey, Sessay Rectory, Thirsk, Yorkshire, England | Messines Ridge British Cemetery, Ploegsteert, Ieper, West-Vlaanderen, Belgium. |
| Private Charles PEARCE 88362 |
Royal Welsh Fusiliers (16th Bn.) |
6 Oct 1918 | 20 | Son of Charles & Sarah Pearce, 22, Chirk Green, Chirk. | Vis-en-Artois Memorial, Pas de Calais, France. |
| Lance Sergeant James Edward PEARCE 18386 |
Royal Welsh Fusiliers (14th Bn.) |
18 Feb 1917 | 31 | Son of James & Annie Pearce, of Gledrid, Weston Rhyn. | Bard Cottage Cemetery, West-Vlaanderen, Belgium. |
| Private Ernest PHILLIPS 45198 & S4/109973 |
Durham Light Infantry (2nd Bn.) formerly Army Service Corp |
30 Dec 1917 | 33 | Born Normanton, Yorkshire, England. Son of Joseph and Mary Phillips, of Lower Wharf, Chirk. | Bucquoy Road Cemetery, Ficheux, Pas de Calais, France. |
| Cecil POPE |
|||||
| Private Gilbert ROBERTS 19676 |
Royal Welsh Fusiliers (14th Bn.) |
2 Mar 1916 | Son of George & Anna Roberts of Black Park. | Guards Cemetery, Windy Corner, Cuinchy, Pas de Calais, France. | |
| Private Maurice ROBERTS 88424 |
Royal Welsh Fusiliers (14th Bn.) |
8 Oct 1918 | 23 | Son of Edward & Jane Roberts, White House, Halton, Chirk. | Bois-des-Angles British Cemetery, Crèvecoeur-sur-l'Escaut, Nord, France. |
| Private William Henry ROBERTS 26346 |
King's Shropshire Light Infantry (7th Bn.) formerly Cheshire Regiment |
13 Nov 1916 | Born Glossop, Derbyshire, England. | Thiepval Memorial, Somme, France. | |
| Private Stanley ROGERS 3094 |
Welsh Guards (1st Bn.) |
31 July 1917 | 20 | Born Weston Rhyn. Son of George and Maria Rogers, of 9, Gledrid Terrace, Chirk. | Artillery Wood Cemetery, Ieper, West Vlaanderen, Belgium. |
| Lance Corporal Sydney ROGERS 53740 |
Royal Welsh Fusiliers (1st Bn.) |
8 Oct 1917 | Son of Edward Rogers, Trefor Row, Chirk. | Menin Road South Military Cemetery, Ieper, West-Vlaanderen, Belgium. | |
| Private David Thomas ROWLANDS 26036 |
King's Shropshire Light Infantry (1st/4th Bn.) |
7 Jun 1918 | 23 | Son of David & Alice Rowlands, of 10, Pont Faen, Weston Rhyn. Also commemorated on the St. Martin's War Memorial. | Soissons Memorial, Aisne, France. |
| Able Seaman Albert Stanley RUSHANT Tyneside Z/9899 |
Royal Naval Volunteer Reserve (H.M. Trawler Lord Roberts,) |
26 Oct 1916 | 20 | Son of Walter Augustus & Martha Rushant of Littlebury, Saffron Walden, England. Sunk off Orfordness, Suffolk, England. | Chatham Naval Memorial, Kent, England |
| Private Charles Edward STOKES 7073 |
Royal Welsh Fusiliers (4th Bn.) |
25 Jan 1915 | Born Whittington. Son of James & Elizabeth Stokes, Weston Rhyn. Also commemorated on the Weston Rhyn War Memorial. | Le Touret Memorial, Pas de Calais, France. | |
| Sapper James TOD 542384 |
Royal Engineers (London Electrical Engineers) |
11 Nov 1918. Died of pneumonia following influenza. |
27 | Son of Margaret & the late John & Tod of Llwyn y Cil, Chirk. Husband of Emily M Tod of Wern Tower, Pontfadog. A carpenter at Chirk Castle estate before enlisting. Brother of William, below. | St Mary's Churchyard, Chirk. |
| Able Seaman William TOD Z/203 |
Royal Naval Volunteer Reserve (Howe Bn.) | 4 Jun 1915 | Son of Margaret & the late John & Tod of Llwyn y Cil, Chirk. | Helles Memorial, Turkey. | |
| Private Herbert TUNNAH 88375 |
Royal Welsh Fusiliers (16th Bn.) |
4 Nov 1918 | 22 | Son of Edward & Sarah Ann Tunnah, of Rose Cottage, Oaklands Road, Chirk Bank, Weston Rhyn. Also commemorated on the Weston Rhyn War Memorial. | Englefontaine British Cemetery, Nord, France. |
| George WALKER |
|||||
| Lance Corporal Joseph Henry WILLIAMS 52864 & 2761 |
Cheshire Regiment (13th Bn.) formerly Shropshire Yeomanry |
10 Oct 1916 | Son of George & Mary Willaims of 92, Chirk Green, Chirk. | Courcelette British Cemetery, Somme, France. | |
| William WILLIAMS |
|||||
| Lance Sergeant John WOOLER 12499 & K/18160 |
Royal Inniskilling Fusiliers (5th Bn.) formerly King's Liverpool Regiment |
15 Aug 1915 | 24 | Son of Albert & Henrietta Wooler of 8 Edge Nook, Wibsey, Bradford, Yorkshire, England | Helles Memorial, Turkey. |
| Charles WYMAN |
Second World War
| Rank, Name & Service Number | Service | Died | Age | Details | Cemetery or Memorial |
|---|---|---|---|---|---|
| Rank | Service | Died | Age | Details | Cemetery |
| Flying Officer Alfred Michael ANKERS 163929 |
Royal Air Force Volunteer Reserve | 24 Mar 1945 | 23 | Son of Albert Ernest & Lizzie Ankers, of Chirk. | Venray War Cemetery, Limburg, Netherlands. |
| Flight Sergeant Leslie DARLINGTON 1529903 |
Royal Air Force Volunteer Reserve (620 Sqdn.) | 4 Feb 1944 | St. Doulchard Communal Cemetery, Cher, France. | ||
| Ellis EDWARDS |
|||||
| Ronald EDWARDS |
|||||
| Gunner Fred FRENCIS 1721558 CWGC |
Royal Artillery (241 Bty., 77 H.A.A. Regt. ) |
4 Dec 1942 | 36 | Son of Isaac & Alice Francis; husband of Dorothy Francis, of Chirk. | Sydney War Memorial, New South Wales, Australia. |
| Flight Sergeant George Ronald JOHNSON 1270575 |
Royal Air Force Volunteer Reserve | 5 Sep 1942 | 20 | Son of George & Harriet Elizabeth Johnson; husband of Constance Caroline Emily Johnson, of Shrewsbury. | Shrewsbury General Cemetery, Shropshire, England. |
| Bernard JENKINS |
|||||
| Fusilier Edwin OWEN 4194256 CWGC |
Royal Welch Fusiliers (4th Bn.) |
2 Oct 1944 | 23 | Son of Ernest O & Emily O Jones, of Chirk. | Valkenswaard War Cemetery, Netherlands. |
| Flying Officer Pilot Terence PHELAN J/17869 |
Royal Canadian Air Force (207 R.A.F. Sqdn.) |
21 Feb 1945 | 24 | Son of William Joseph & Katherine Phelan, of Toronto, Ontario, Canada; husband of Brenda Mary Phelan, of Chirk. | Reichswald Forest War Cemetery, Nordrhein-Westfalen, Germany. |
| Sgt. (W.Op./Air Gnr.) George PHILLIPS 1530967 CWGC |
Royal Air Force Volunteer Reserve (44 Sqdn.) |
24 Dec 1943 | 22 | Son of Harry & Isabella Oughton Phillips, of Pentre; husband of Freda Phillips. | Hanover War Cemetery, Germany. |
| Fus. Frank Howard ROBERTS 14659281 CWGC |
Royal Welsh Fusiliers (4th Bn.) |
7 Jul 1944 | 19 | Son of James & Elizabeth Roberts, of Chirk. | Brouay War Cemetery, Normandy, France. |
| Trooper Stanley ROBERTS 7880253 CWGC |
Royal Armoured Corps (1st King's Dragoon Guards) |
18 Feb 1944 | 34 | Son of Robert & Elizabeth Ann Roberts; husband of Minnie Roberts, of Chirk | Cassino War Cemetery, Italy |
| Gunner Wallace ROBERTS 902829 CWGC |
1 Regt. Royal Horse Artillery | 19 Apr 1942 | 22 | Son of Stanley & Elizabeth E Roberts, of Chirk. | Nelspoort Sanatorium Cemetery, Western Cape, South Africa |
| Private Thomas SUDLOW 4194325 CWGC |
Royal Warwickshire Regiment (2nd Bn.) |
6 Aug 1944 | 25 | Son of Thomas & Eliza Sudlow. Born in Bettisfield. | Bayeux War Cemetery, Normandy, France. |
| Gordon TAYLOR |
|||||
| Flight Lieutenant Hugh Victor Corthorn WEBB |
Royal Air Force (21 Sqdn.) formerly Royal Welsh Fusiliers attached to Norfolk Regiment |
6 Feb 1944 | 47 | Born Saffron Walden, Essex, England. Son of Henry C & E Mabel Webb. Resident of Oakcroft, Station Avenue, Chirk. | |
| Sergeant William Eric WILLIAMS 645116 |
Royal Air Force (53 Sqdn.) |
15 Mar 1941 | 20 | Son of Mr & Mrs William Williams, of Chirk. | Runnymede Memorial, Surry, England. |
| Leading Aircraftsman David Morris WILLIAMS 1403645 |
Royal Air Force Volunteer Reserve | 24 Mar 1946 | 24 | Son of David & Maria Ann Williams, of Chirk. | St. Mary's Churchyard, Chirk. |
| Sergeant Carl Vincent WILLIAMS 999235 |
Royal Air Force Volunteer Reserve (9 Sqdn.) |
13 Apr 1942 | 24 | Son of W Kingsley & Ethel Williams, Rhosywaun, Chirk. | Reichswald Forest War Cemetery, Germany. |