La fin du Chemin Côtier du Pays de Galles, Deeside

La fin du Chemin Côtier du Pays de Galles, Deeside

Selon la direction de votre voyage, ceci est le début ou la fin du Chemin Côtier du Pays de Galles. Pour les randonneurs, cet endroit représente soit l’anticipation du défi palpitant de parcourir 1400km le long de la magnifique côte du Pays de Galles, ou l’apogée d’un merveilleux voyage sur cette côte.

Pour marquer la fin de ce chemin, se dresse de part et d’autre une pierre en marbre d’Halkyn qui est, en fait, une sorte de calcaire mais qui est depuis longtemps appelée « marbre » parce qu’on peut la travailler et la polir de la même façon que le vrai marbre. Ce calcaire contient des crinoïdes fossilisés qui ressemblent à des plantes mais sont, en fait, des animaux apparentés à l’étoile de mer.

Halkyn (situé à 10km au nord d’ici) a une longue histoire d’exploitation de carrière. Certains tunnels où on avait creusé la roche ont été utilisés pendant la Seconde Guerre Mondiale pour entreposer des explosifs, parmi lesquels des bombes rebondissantes—la sorte de bombe qui a permis aux « dambusters (destructeurs de barrage) » de détruire les réservoirs allemands en 1943 (un des exploits remarquables de la RAF).

Près des pierres dressées, se trouve un troisième rocher. C’est du grès de Pennant, provenant de la région de Chepstow. Il a été échangé pour la pièce de marbre d’Halkyn que l’on voit exposée au terminus sud, si on marche tout à fait jusqu’à la fin du Chemin Côtier du Pays de Galles !

Comme vous parcourez ce chemin, cherchez les codes QR d’HistoryPoints pour les scanner à l’aide de votre smartphone à des centaines d’endroits dignes d’intérêt. Servez-vous de l’icône de navigation ci-dessous pour découvrir la prochaine destination qui figure sur le chemin.

Traduit par Catherine Jones

Carte

Site internet : Wales Coast Path

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonbutton_nav_alt_end_1