Francais Capel Curig & Dolwyddelan place names
Signification des noms de lieux Capel Curig & Dolwyddelan
Le village de Capel Curig est ainsi nommé en l’honneur d’une petite église, dédiée, à l’ origine, à St Curig, saint du 6esiècle. Le nom de ce village signifie la chapelle de Curig.
Pour entendre la prononciation de Capel Curig, appuyez sur Play, ou téléchargez mp3 (26KB)
Dolwyddelan, situé dans la prochaine vallée au sud, porte le nom de Gwyddelan, un saint homme venu d’Irlande au Pays de Galles au 5esiècle. En Gallois, « Gwyddel » veut dire Irlandais, et le suffixe « an » indique qu’il était de petite taille. Le préfixe « Dol » signifie « pré ».
Pour entendre comment prononcer Dolwyddelan, appuyez sur Play, ou téléchargez mp3 (29KB)