Carte postale en granit : Promenades sur un éléphant mecanique

CCBC logo for Post cards from colwyn bay tourCarte postale en granit : Promenades sur un éléphant mecanique

Image of granite postcard for mechanical elephant rides

Cette carte postale de granit, située sur le front de mer de Colwyn Bay, rappelle le bébé éléphant mécanique qui y promenait les vacanciers dans les années 1950.

C’est Frank Smith de Morecambe, dans le Lancashire, qui avait breveté ce mécanisme après une visite dans un zoo, à la fin des années 1940. Ses éléphants ont vite été fabriqués à l’échelle industrielle.

La créature de Colwyn Bay se déplaçait sur des roues activées par un petit moteur alimenté par du carburant à deux-temps grâce à une courroie. Son gardien marchait à ses côtés alors que les enfants étaient assis sur des bancs placés sur toute la longueur du dos de l’éléphant. Ça coûtait 6d (six pence d’autrefois). Le gardien devait avoir le permis de conduire. L’éléphant se déplaçait à environ 3,2 K/h.

On pouvait faire une autre promenade, également populaire, sur le front de mer grâce à un chemin de fer miniature, construit dans les années 1940 et  qui a cessé de fonctionner dans les années 1980. La petite voie passait entre le remblai de la ligne de chemin de fer et la rue du front de mer, depuis le quai jusqu’au carrefour en-dessous d’Eirias Park (où l’on voit maintenant le centre aquatique Porth Eirias).

Cliquez ici pour consulter une carte montrant l’emplacement des cartes postales.

Code postal : LL29 8PT

Traduit par Catherine Jones

Postcards from Colwyn Bay Tour label Navigation go East buttonNavigation go West button
Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button