Ancienne maison d’une star de baseball, Machynlleth
Ancienne maison d’une star de baseball, 3 Heol Pentrerhedyn, Machynlleth
La star de baseball américain Edward Morgan (Ted) Lewis a habité, enfant, dans cette demeure. Il est né à Machynlleth, le jour de Noël 1872. Sa famille a émigré à New York, huit ans plus tard. C’est quand il était étudiant dans le Massachussetts, que son talent de lanceur s’est révélé.
Il a joué son premier match en première division avec les Boston Beaneaters, en 1896. Il a fait la transition vers l’American League, nouvellement établie, en 1901, jouant pour la nouvelle équipe des Boston Americans—rebaptisée les Boston Red Sox en 1908.
L’argent gagné en jouant au baseball lui a servi à financer de nouvelles études, et il a obtenu son Masters degree (sa maîtrise) en 1899. On l’a surnommé le « Pitching Professor » (le « Prof Lanceur »). Il a choisi de faire sa carrière dans l’Education Nationale et a enseigné l’élocution et l’art oratoire, après avoir pris sa retraite de joueur de baseball, en 1901. En 1927, il est devenu président de l’université de New Hampshire.
Il a été candidat démocrate pour un siège au Congrès, en 1910. Il a été battu, mais de peu, et a failli renverser la forte majorité républicaine.
Quelques années plus tard, il a fait la rencontre d’un jeune homme nommé Robert Frost, qui devait devenir l’un des plus grands poètes de langue anglaise du 20esiècle. L’intérêt que Ted Lewis portait à la poésie, lui venait de son père, John, qui s’était vu décerner des prix de poésie à des eisteddfodau américains (festivals d’art et de littérature de langue galloise). Robert Frost et Ted Lewis sont restés des amis intimes jusqu’à la mort de ce dernier, en 1936.
Traduit par Catherine Jones
Code postal: SY20 8DG Carte
Site internet: The Society for American Baseball Research (pour des informations supplémentaires sur Ted Lewis)
 |
  |