Bryn Rhedyn, Sychnant Pass Road, Conwy

Cette maison appartenait autrefois à l’inventeur du périscope sous-marin, et a abrité plus tard des évacués pendant la guerre Elle est composée à présent de trois résidences privées—prière de respecter la vie privée de ses occupants.

En tant que résidence unique, Bryn Rhedyn avait sept chambres, trois salles de séjour, deux hectares et demi de terres, un court de tennis et un poulailler. Un des premiers propriétaires en était Dr Thomas Rayner de Manchester, mort en 1889 et qui a laissé Bryn Rhedyn à ses filles.

En 1908, Bryn Rhedyn a été achetée par Sir Howard Grubb (1844-1931), concepteur-projeteur optique qui a immédiatement fait une demande pour faire passer un câble électrique du Oakwood Park Hotel voisin pour éclairer sa résidence. Son père, Thomas, avait fondé la Grubb Telescope Company, basée à Dublin, qui fabriquait des grands télescopes et autres instruments. On trouve des télescopes, produits de la compagnie d’Howard Grubb, aux observatoires de Vienne et d’Armagh et au Royal Observatory de Greenwich.

Dès 1902, il avait inventé un périscope qui pouvait être utilisé en toute sécurité à bord de sous-marins. Il a fourni cet appareil à approximativement 95% des sous-marins de la Royal Navy pendant la Première Guerre Mondiale, époque où son usine fabriquait aussi des viseurs d’armes à feu télescopiques. En 1921, il a inventé pour les véhicules routiers un phare anti-éblouissant qui n’aveuglait pas temporairement les autres chauffeurs ou piétons.

Il a été élu Fellow (membre) of the Royal Society en 1883 et the Astronomical Society en 1870, et fait chevalier en 1887. Il a joué un rôle actif dans les évènements sociaux de Conwy, présentant des prix aux tournois de tennis de la région. Il a parrainé la Royal Cambrian Academy.

En 1918, John Robert Collie de Tal-y-cafn a acheté Bryn Rhedyn à Sir Howard et Lady Grubb. Il était haut-commissaire du Caernarvonshire, un associé dans une entreprise de coton et œuvrait pour des œuvres caritatives. En septembre 1939, il a offert Bryn Rhedyn aux autorités locales pour y abriter environ 60 évacués arrivant de Merseyside.

Plus tard pendant la Seconde Guerre Mondiale, d’autres enfants sont arrivés à Bryn Rhedyn de South Beacons, une maison réquisitionnée pour le personnel de bureaux du projet portuaire secret « Mulberry ». JR Collie est décédé en février 1940 mais les évacués sont restés jusqu’à la fin de la guerre.

Avec tous nos remerciements à Adrian Hughes, affilie au Home Front Museum, Llandudno. Traduit par Catherine Jones

Code postal : LL32 8LQ    Carte