Le canal d’amenée du bassin à Churchill Way, Cardiff
Ici, le canal d’amenée du bassin de Cardiff a été recouvert en 1948 et découvert en 1922—ceci reflétant le changement de notre attitude envers les canaux urbains. Sur la photo aérienne de 1948, publiée grâce à l’amabilité du gouvernement gallois, la bande gris-clair du centre montre où se trouvait le canal récemment recouvert. L’eau était encore à nu à l’extrémité sud de ce qui est maintenant Churchill Way.
Le canal d’amenée venant de la rivière Taff à Blackweir a été construit dans les années 1830 pour maintenir le niveau de l’eau aux Bute Docks (bassins), ouverts en 1839 et dans les années 1850. Il remplissait aussi les réservoirs qui nettoyaient la vase à l’entrée des bassins. Il réapprovisionne encore l’ancien Bute East Dock (à présent un lac) et le Roath Dock en service.
L’eau provenant du canal d’amenée fournissait le complexe des Cardiff Baths, ouvert en 1862. On peut encore voir une partie des bâtiments des bains adjacents au canal, en bas de la photo aérienne.
Comme Cardiff s’est embarqué dans la reconstruction d’après-guerre à la fin des années 1940, le Glamorgan Canal a été comblé et le canal d’amenée recouvert pour permettre la construction du boulevard appelé Churchill Way. Auparavant, les routes situées de chaque côté du canal d’amenée étaient Pembroke Terrace (côté ouest) et Edward Terrace.
Les canaux urbains étaient alors considérés comme des reliques laides du passé. Ils étaient aussi un danger pour le public. En 1857, le jury d’une enquête a déclaré que le canal d’amenée était extrêmement dangereux à la suite de la noyade d’un vagabond de 20 ans. On a apposé des barrières aux endroits -clés mais les accidents et les tentatives de suicide ont continué. En 1898, Frank Swift de Tredegar, ivre, est passé par-dessus les grilles, là où le canal d’amenée émergeait de dessous Queen Street. Il est tombé dans l’eau qui avait moins d’un mètre de profondeur à cette époque, et a été secouru par des curieux.
En février 2022, Cardiff Council (conseil municipal de Cardiff) a commencé à découvrir 518 mètres du canal à Churchill Way, pour former le point central d’un nouvel espace public en plein air, avec un endroit pour les spectacles. Ceci a suivi le réaménagement réussi de canaux dans d’autres villes du Royaume-Uni en tant qu’atouts patrimoniaux et catalyseurs du redéveloppement immobilier.
Traduit par Catherine Jones
Code postal : CF10 2HD Carte
 |
  |