Le manoir Tudor Faenol Fawr, Bodelwyddan
Ce manoir, à présent un petit château hôtelier, a été construit en 1597 par John Lloyd, officier d’état civil du diocèse de St Asaph. Cette date est inscrite au-dessus des deux cheminées intérieures.
Les lucarnes dotées de pignons en escalier y ont été installées lors d’un projet de reconstruction au 18e siècle, faisant ainsi allusion aux origines Tudor de ce bâtiment.
Le dessin de la maison est présenté ici avec l'aimable autorisation de la Bibliothèque Nationale du Pays de Galles (National Library of Wales). Il a été réalisé pour illustrer l'un des livres de l'écrivain voyageur Thomas Pennant (1726-1798).
L’une des pièces, maintenant une salle à manger, garde son montant de cheminée d’origine en bois, sculpté d’un motif très élaboré, et présente deux blasons placés côte à côte (voir la photo de droite). Les murs sont couverts de lambris qui datent aussi du 16e.
Adjacent à l’aile arrière du bâtiment principal se trouve un colombier, bâti, pense-t-on, vers 1597. Il est possible que d’autres bâtiments de ce site datent également de cette même période. Près de l’avant-cour principale, il y a l’Old Farmhouse, qui, à l’origine, était peut-être la résidence du régisseur de ce domaine.
Traduit par Catherine Jones
Code postal : LL18 5UN Carte
Site internet : Faenol Fawr Hotel