L’ancien Hotel Cambrian, Llangollen

L’ancien Hotel Cambrian, Berwyn Street, Llangollen

Cet ancien relais de diligences date de la fin de l’époque géorgienne, époque à laquelle l’amélioration  par Thomas Telford de la route entre Londres et Holyhead avait stimulé le commerce et la prospérité de Llangollen. Le Cambrian  Hotel avait ses propres étables et brassait sa propre bière sur place. Il reste encore des bouteilles dans ce bâtiment—maintenant la Cambrian Guest House.

Au 19e et au début du 20e siècle, il y avait une « maison d’habitation » appelée Cambrian House, adjacente à l’hôtel. Ceci est probablement l’aile ouest actuelle du bâtiment (sur la gauche quand on fait face à l’hôtel. Dans les années 1890, Cambrian House était le domicile de William Poole, représentant régional des marchands de thé Valentine & Co.

Dès 1898, Mrs SE Roberts vivait à Cambrian House où elle a continué l’affaire de chapellerie féminine (fabrication de chapeaux) qu’elle gérait auparavant aux Central Buildings. L’un de ses fils, W Lloyd Roberts, était sergent dans la South African Infantry à la Première Guerre Mondiale, combattant les Allemands en Afrique de l’Est. Un autre de ses fils, Herbert, s’est engagé et a été formé au camp de Kinmel Park, près de Rhyl. En 1918, les autochtones ont fait une collecte de « douceurs » telles que des chaussettes, moufles, écharpes et casques pour les fils de Mrs Roberts et d’autres femmes du coin.

Photo of Edisbury & Co bottleLe site de la « Mineral Water Manufactory » de JF Edisbury & Co Ltd se trouvait tout à côté. Mr Edisbury était un pharmacien de Wrexham qui avait monté une affaire prospère de boissons non alcoolisées. En 2013, on a découvert une des bouteilles pour boissons gazeuses, en forme de torpille, de sa compagnie à Machine House, à Rossett. Elle porte un badge figurant deux renards croisés (photo de droite).

En 1903, le Cambrian Hotel, la Cambrian House et la fabrique d’eau minérale ont été vendues aux enchères à Llangollen.

Code postal: LL20 8NB    Carte

Site internet: Cambrian Guest House

 

Telfords Irish Road Tour label Navigation go East buttonNavigation go West button