Francais Great Orme summit complex

Drawing of Great Orme telegraph stationLe complexe au ommet du Great Orme

Ce bâtiment a été construit en 1909 pour servir de pavillon au club de golf. On avait établi un terrain de golf de 18 trous à côté. A l’époque victorienne, il y avait un poste de signaux à bras sur ce site (image de droite). Il faisait partie de toute une série de ces postes, allant d’Holyhead à Liverpool, qui avertissaient les autorités portuaires de la Mersey de l’approche de tout navire.

Plus tard, ce bâtiment est devenu le Telegraph Hotel comprenant neuf chambres, à la disposition des joueurs de golf. Pendant la Deuxième Guerre Mondiale, il a été réquisitionné par la RAF pour servir de station radar.

La guerre a rendu vulnérable aux attaques nazies, l’approvisionnement de la Grande Bretagne en denrées alimentaires, et on avait besoin de la marine marchande britannique pour transporter troupes et munitions. La campagne « Dig for Victory » (« Faites un trou pour la Victoire »), dirigée du Colwyn Bay Hotel, encourageait la population à faire pousser des légumes dans les jardins, les parcs et les terrains de sport. Le terrain de golf du Great Orme était consacré à la production de pommes de terre. Les enfants du coin aidaient à les ramasser, début octobre. Ils n’étaient pas payés, mais on leur donnait un congé scolaire pour travailler sur le terrain de golf !

Le mât situé à l’extrémiPhoto of Randolph Turpinté est du bâtiment a été pité dans les années 1960, principalement afin d’assurer les communications nécessaires pour l’exploitation du gaz, faite en mer d’Irlande. Le complexe appartient maintenant à un membre de la famille Forte de Llandudno, et offre un café populaire et des vues magnifiques sur Snowdonia. Si vous voulez lire et entendre le nom des montagnes que vous voyez, cliquez ici.

En 1952, le champion de boxe poids moyen Randolph Turpin (photo de gauche) et son associé Leslie Salts ont acheté ce  complexe. On l’a alors appelé Randy’s Bar et il offrait un ring en plein air où Turpin faisait des démonstrations.

En 1961, Turpin a vendu le complexe au Llandudno Urban District Council (conseil de district urbain de Llandudno). Il avait de lourdes dettes, après avoir reçu un rappel fiscal des impôts sur le revenu pour une somme de £ 16 000, datant de la période où il était boxeur. Il s’est suicidé par balle en 1966, âgé de 37 ans seulement.

Avec tous nos remerciements à John Lawson-Reay, membre de la Llandudno & Colwyn Bay History Society et Adrian Hughes, affilié au Home Front museum

Où est ce HiPoint?

Code postal: LL30 2XF

Site internet: Great Orme summit complex

 

Autres HiPoints concernant le sport dans cette région:
Former office of JC Parke - Médaillé olympique en tennis et international de rugby irlandais
Conwy Golf Club - Pourrait être le lieu où on a joué au golf pour la première fois au Pays de Galles

Autres HiPoints concernant l’armée dans cette région:
Gunnery school site - Entrainement de la Royal Artillery sur de très gros canons
Llandudno war memorial