Ancienne demeure d’un coloriste, 10 Nevill Street, Abergavenny
Ancienne demeure d’un coloriste, 10 Nevill Street, Abergavenny
Ce bâtiment qu’occupe le restaurant appelé Gurkha Corner depuis 2015, date du 17e siècle et a été remanié en 1795. En 1741, le coloriste James Jones y habitait. Il était également malteur et propriétaire de plusieurs pubs dont l’un se trouvait ici même.
Portrait of King Charles II
© Royal Collection Trust / © Her Majesty
Queen Elizabeth II 2022
Pendant des fouilles archéologiques dans Nevill Street, on a trouvé dans ce coin des bigoudis, utilisés dans la fabrication de perruques. C’est la preuve d’une industrie locale de fabrication de perruques, industrie qui s’est développée au 18e siècle. Les perruques étaient à la mode chez les gens riches après le couronnement du Roi Charles II (portrait) en 1660.
Dès le 18e siècle, les poils de chèvres blanches servaient souvent à faire des perruques et étaient bouclés à l’aide de bigoudis. Les chèvres étaient nombreuses aux environs d’Abergavenny, et la ville avait une recette « secrète » pour blanchir les poils. Voir les notes supplémentaires pour plus de détails sur les perruques.
Durant des travaux dans ce bâtiment dans les années 1960, on a découvert le mural d’un lion, datant du 17e siècle. Il y en a une photo au musée d’Abergavenny. Ce bâtiment a été de nombreuses fois un pub pendant son histoire, comme bien des bâtiments de Nevill Street (autrefois appelée Rother Street). Cette rue faisait partie du quartier du premier marché. Ce bâtiment ainsi que le No 12 à côté sont utilisés par la British Légion depuis 1923 environ.
Le restaurant Gurkha Corner a été fondé par Ek Bahadur Ale, un Gurkha en poste dans divers pays durant ses 25 ans dans l’armée britannique. Il était basé dans le Brecon avant de prendre sa retraite et a monté des restaurants ici et dans le Brecon. Les Gurkhas sont des soldats népalais et ils apportent leur aide à l’armée britannique depuis le début du 19e siècle. Plus de 120 000 Gurkhas ont combattu dans la Première Guerre Mondiale et un nombre encore plus grand dans la Seconde Guerre Mondiale. Les Gurkhas qui ont reçu la Victoria Cross (la plus haute décoration militaire) sont commémorés sur deux couteaux courbés traditionnels, appelés kukri, exposés dans le restaurant.
Avec tous nos remerciements à Gill Wakley, of Abergavenny Local History Society. Traduit par Catherine Jones
Code postal : NP7 5AD Carte
Notes supplémentaires : Plus de détails sur les perruques
Le futur Roi Charles II était en exil en France pendant que la Grande-Bretagne était gouvernée par le Parlement, sous la direction d’Oliver Cromwell. Charles a copié la mode introduite par Louis XIV, roi de France, qui avait commencé à perdre les cheveux, jeune, et portait des perruques de longs cheveux bouclés. Après le couronnement de Charles, la mode s’est répandue en Grande-Bretagne. Les hommes aisés qui portaient des perruques se rasaient la tête pour diminuer les risques de poux !
Ces perruques étaient envoyées pour être nettoyées régulièrement. On les faisait bouillir et on les rebouclait. Dès la fin du 18e siècle, après que les perruques aient raccourci, les cheveux naturels sont revenus à la mode. En Grande-Bretagne, les avocats portent encore des perruques, en session à la cour.