Le monument commemoratif en l’honneur d’Evan Roberts, Loughor

Le monument commemoratif en l’honneur d’Evan Roberts et sa tombe, Loughor

Sue les terres de la Moriah Chapel se dresse une colonne qui commémore le Renouveau de 1904-05 et l’une de ses figures les plus significatives, Evan Roberts (1878-1951). La colonne a été érigée en 1953, pour commémorer le cinquantième anniversaire du Renouveau l’année suivante. Evan Roberts est né en 1878, et non pas en 1879 comme il est inscrit sur le monument.

L’inscription en Gallois sur la colonne se traduit comme suit :

handwriting_on_evan_roberts_memorial

COLONNE COMMEMORATIVE
LE
1904 RENOUVEAU 1905
ET
LE
RENOVATEUR
EVAN ROBERTS
1878           1951

RENDONS-LUI GRACE
DE SE SOUVENIR DE LA POUSSIERE DE LA TERRE.
REPENTEZ-VOUS ET L’ESPRIT-SAINT VIENDRA A VOUS
                                                                               ACTES 2 :38

Au dos de la colonne commémorative, on voit un fac-similé de paroles d’Evan Roberts, écrites de sa propre main (photo de gauche). Cela dit :

Cher ami,
Dieu vous aime. Pour cette raison, Recherchez-Le avec zèle. Priez-Le avec ferveur. Lisez Sa Parole avec assiduité.
Eternellement dans l’Evangile
Evan Roberts

evan_roberts_family_grave

Les mots « Gloria Deo » inscrits sur le côté du mémorial nous rappellent que c’est à Dieu le Père, Dieu le Fils et Dieu le Saint-Esprit que revient la gloire du Renouveau. Evan Roberts était un homme très humble et il voulait que toute gloire soit attribuée à Dieu.

La tombe de la famille Roberts (photo de gauche) est située derrière la chapelle. Evan et sa sœur ainée Sarah étaient tous les deux célibataires. Leurs parents, Henry et Hannah, sont également enterrés ici, dans cette tombe, avec  leurs frère et sœur, Dan et May. Dan est allé en Amérique prêcher l’évangile et est enterré ici, avec sa femme Lil.

May a été inhumée ici avec son mari Sidney. Ils ont été missionnaires à Cherrapunji, en Inde, où Sidney est devenu le principal du Theological College. Sur la tombe, sont également inscrits ces mots : « Endormi dans Jésus » et « Jusqu’à Son Retour ».

Avec tous nos remerciements à Bethan Jones

Code postal: SA4 6QD     Carte

Site internet : Moriah Chapel