Le pub Vue sur les Montagnes et l’Auberge du Cygne, Mochdre

Le pub Vue sur les Montagnes et l’Auberge du Cygne, Mochdre

Old Photot of The Mountain View in Mochdre (1905)
Le Mountain View dans 1905

La raison pour laquelle ces deux pubs se trouvent ici est que ceci était la première route pour voitures à cheval à suivre l’Old Highway, au début du 19e siècle. L’Old Highway était la principale route qui passait derrière Colwyn Bay et qui était parsemée de forges et d’auberges telles que le Mountain View.

Quand la reine de mai, Suie Jones, est descendue de sa calèche devant le Mountain View, vers 1907, le vent a soulevé sa grande robe et a révélé son jupon de feutre rouge. On l’a dorénavant appelée «Sue pais goch » (Sue jupon rouge).

En face du Mountain View, au coin de l’Old Conway Road et de Chapel Street, se trouve l’ancienne Swan Inn. Si vous levez les yeux sur la cheminée vous verrez la forme d’un cygne en bois. La Swan Inn est plus ancienne que le Mountain View et n’est plus une auberge.

En 1880, John Jones, un jeune kleptomane, a été appréhendé dans un lit de la Swan Inn, après sa sensationnelle évasion de la prison de Ruthin. Surnommé « Coch Bach y Bala » (le petit roux de Bala), certains le considéraient comme un héros populaire. Il s’est échappé de prison trois fois, la dernière fois à soixante ans.

En partant du Mountain View, juste au coin de la rue se trouve le 6 Tanrallt Road, appelé Smithy Cottage (la petite maison de la forge) parce que derrière, dans la grange que vous voyez-là, il y avait une forge.

Le Mountain View a eu de la chance parce que quand on a construit l’Old Conway Road, le pub était toujours sur la route principale. Ce n’est que dans les années 1930, à la construction de la nouvelle Conway Road, qu’il s’est trouvé coupé des clients de passage.

Avec tous nos remerciements à Graham Roberts, de la Colwyn Bay Civic Society

Code postal : LL28 5AT    Carte