Le Pont Transbordeur de Newport

Le Pont Transbordeur de Newport

Il n’existe que deux ponts transbordeurs en Grande Bretagne, un ici et l’autre à Middlesborough. Avec une travée de 196,6 mètres et des tours qui se dressent à 54 mètres de hauteur, le pont transbordeur de Newport est le plus grand des huit ponts de ce type qui subsistent encore dans le monde.

Photo of Newport Transporter Bridge in 1970
Le Pont Transbordeur de Newport en 1970,
grâce à l’amabilité de la RCAHMW et son site Coflein

Ce concept a été teste avec succès à Bilbao, en Espagne, en 1893, comme un moyen, relativement bon marché, de faire traverser des voies de navigation aux piétons et véhicules. Des tours d’acier soutiennent un portique élevé au-dessus du chenal. Une plateforme fait le va et vient le long des rails du portique et transportent voitures et piétons dans une nacelle suspendue par des câbles.

Vers la fin du 19e siècle, il y avait à Newport un besoin croissant de transporter des travailleurs à la zone industrielle qui se développait à l’est de la rivière Usk. La rivière était trop large pour permettre que la construction d’un pont basculant ou d’un pont tournant, ou même d’un tunnel, soit réalisable ou abordable, et il n’était pas question de bâtir un pont bas qui eut empêché les navires de remonter la rivière. Les conseillers municipaux de Newport ont inspecte le pont transbordeur de Rouen, en France et, en 1900, ont obtenu du Parlement l’assentiment pour construire un pont du même type à Newport. Le pont a ouvert en 1906.

La photo, obtenue grâce à l’amabilité de la Royal Commission on the Ancient & Historical Monuments of Wales, montre le pont en 1970. Elle est extraite de la Central Office of Information Collection du National Monuments Record of Wales.

De 1985 à 1995, le pont est reste ferme à cause de la détérioration de sa structure, fermeture suivie d’un programme de restauration, fonde par Cadw et l’European Architectural Heritage Fund, qui s’est terminé en 1995. Le pont, classe Grade I,  appartient maintenant à la ville de Newport. Il a, en fait, été remplacé en 2005 par la Southern Distributor Road et sert maintenant, en grande partie, d’attraction touristique, aux heures d’ouverture limitées.

L’accueil des visiteurs, a l’extrémité ouest du pont, est géré par les Friends of Newport Transporter Bridge, une œuvre caritative fondée en 1998 pour contribuer à faire connaitre et aider à préserver le pont.

Traduit par Catherine Jones

Code postal: NP20 2JG (rive ouest), NP19 0RB (rive est)    Carte

Site internet: Newport City Council – pour les heures d’ouverture

Site internet: the Friends of Newport Transporter Bridge

On peut obtenir des copies de la photo ancienne et autres images auprès de la RCAHMW. Contactez : nmr.wales@rcahmw.gov.uk

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button
National Cycle Network Label Navigation previous buttonNavigation next button