Le Bar Sans Enseigne, Swansea
Le Bar Sans Enseigne, 56 Wind Street, Swansea
Ce bâtiment a une longue association avec le commerce des vins et spiritueux. Il date des 17e ou 18e siècles, et on dit que ses caves sont encore plus vieilles. On n’était pas obligé de présenter une enseigne, comme devaient le faire les pubs ordinaires, si on avait un permis de débit de boisson en tant que bar à vin, et ainsi, on l’a appelé le No Sign Bar.
Le No Sign Bar a été le prototype des « Wine Vaults » dans la nouvelle de Dylan Thomas, The Followers.
Cette affaire de vins et spiritueux a été dans la même famille pendant la majeure partie du 19e siècle, ayant été fondée par William Clarke. Ses neveux y ont travaillé, puis finalement ont géré l’affaire. L’un d’entre eux était Frederic Evan Williams, amateur d’art qui a participé à des représentations amateurs au Théâtre Royal qui se trouvait dans Temple Street.
Traduit par Catherine Jones
Code postal : SA1 1EG Carte