La Cathedrale St Deiniol, Bangor
La Cathedrale St Deiniol, Bangor
C’est la plus ancienne fondation de cathédrale en Grande-Bretagne. Elle a été fondée vers 525 Av J-C sur le site d’un « clas », institution de l’Eglise celte, quelque part entre un monastère et un établissement d’enseignement supérieur.
On pense que c’est Maelgwn, roi de Gwynedd, qui a donné à Deiniol la terre où il a créé une enceinte pour son « clas » en enfonçant des piquets dans le sol et en tissant des branchages entre ceux-ci. Ce type de clôture s’appelait « bangor ». Des missionnaires et leurs familles ont bâti des cabanes et des cellules dans cet enclos.
St Deiniol: son nom est parfois traduit par St Daniel. En Bretagne, il est connu comme St Denoual.
La structure actuelle date du début du 12e siècle, avant que Gerald of Wales et Baldwin, Archevêque de Canterbury, ne s’y rendent en 1188, pendant leur périple au Pays de Galles, pour recruter des forces pour la troisième croisade. Ils ont passé une nuit à Bangor, recevant l’hospitalité de l’Evêque Gwion.
Le journal de Gerald raconte que Baldwin a célébré la messe au maitre-autel de la cathédrale dans la matinée. Baldwin et les autres ont imploré Gwion de s’engager pour la croisade, ce que Gwion a fait en fin de compte. Certains membres de l’assemblée étaient très inquiets de ce fait, craignant apparemment qu’il n’arrive quelque chose à l’évêque, à l’étranger. Il y avait des hommes et des femmes qui pleuraient tout fort.
Plus tard, la cathédrale a subi différentes modifications, spécialement au début du 16e siècle, quand la nef et le clocher ouest lui ont été ajoutés. L’historien Thomas Pennant, qui a visité la cathédrale dans les années 1770, a écrit que la cathédrale avait été détruite par les Saxons en 1071 et par les armées d’Owain Glyndŵr en 1402, à la suite de quoi elle était restée dans cet état pendant 90 ans. Le dessin représentant Bangor et sa cathédrale ci-dessous a été exécuté pour les livres de Pennant.
Selon Pennant, la nef et le clocher de la cathédrale ont été construits en 1532 par l’évêque Thomas Skeffington qui est mort un an plus tard, dans le Hampshire, et avait ordonné que l’on retire son cœur de son corps et qu’on enterre celui-là devant l’image de St Deiniol dans la cathédrale de Bangor. La mort de l’évêque a mis fin à ses projets de doubler la hauteur du clocher.
Sir George Gilbert Scott a supervisé les travaux de restauration à la fin du 19e siècle. Il a reconstruit les détails médiévaux, tels que les fenêtres du transept, après avoir étudié les vestiges d’origine. Il avait envisagé de construire une tour mais il n’avait pas assez d’argent pour bâtir plus haut que le toit.
Dans les années 1950, on avait assez d’argent pour la tour mais les ingénieurs en ont déconseillé la construction parce que le sol ne pourrait en supporter le poids supplémentaire. A la place, on a terminé la base de la tour par des créneaux, un toit pyramidal et une grande girouette.
A l’intérieur de la cathédrale, on compte des objets dignes d’intérêt, tels qu’un portrait de Jésus grandeur nature, attaché, peu avant sa crucifixion. Il date du 15e siècle ou même d’avant, et était autrefois à l’église St Grwst de Llanrwst, dans la vallée du Conwy.
Traduit par Catherine Jones
Code postal : LL57 1LH Carte
Site internet : Cathedral