St Govan’s Chapel, près de Bosherston
St Govan’s Chapel, près de Bosherston
Cette chapelle, située sur le site d’une ancienne cellule religieuse, se niche dans une brèche, dans les falaises. Pour y arriver, il vous faut descendre un long escalier aux marches de pierre. Essayez de compter les marches en descendant, et à nouveau en remontant. Les autochtones prétendent qu’on n’en trouve jamais le même dans les deux sens !
La chapelle a été construite aux 13 e ou 14 e siècles, ou peut-être même plus tôt. Elle fait seulement six mètres de long. Au Moyen Age, les pèlerins y venaient chercher de l’aide pour soigner des infections oculaires et autres maux. Le puits de St Govan se trouve à une courte distance, en direction du rivage.
On pense que St Govan est né à Wexford, en Irlande, et est venu dans le Pembrokeshire relativement tard dans sa vie. Il a établi une cellule à cet endroit et y a vécu jusqu’à sa mort, en 586AD. On raconte qu’il est enseveli sous l’autel de la chapelle actuelle.
D’après la légende, des pirates, venus de l’ile de Lundy, ont aperçu St Govan sur la côte sud du Pembrokeshire et ont essayé de le capturer pour obtenir une rançon. Les falaises se sont ouvertes pour lui faire une cachette, puis se sont refermées autour de lui jusqu’au départ des pirates. Une version de cette histoire dit que St Govan, ayant honte de sa lâcheté, est resté à la brèche pour que les pirates reviennent, avec l’intention d’essayer de les convertir au Christianisme.
La chapelle est maintenant entretenue par le Pembrokeshire Coast National Park Authority.
Traduit par Catherine Jones
Site internet Pembrokeshire Coast National Park
 |
  |