Église St Pierre, Machynlleth
Église St Pierre, Machynlleth
Il est possible qu’ici, la tradition du culte chrétien remonte au 6e siècle où St Cybi a, dit-on, fondé une église à côté de la zone inondable de la rivière Dyfi. La forme ronde du périmètre du cimetière est typique de celle des premiers établissements chrétiens.
Cette église est notée comme Ecclesia de Machenleyd (Eglise de Machynlleth) dans un document de 1254. Le bâtiment que nous voyons aujourd’hui date principalement de 1827. Le clocher est plus ancien, construit aux 15e et 18e siècles, et a huit cloches dont trois ont été coulées en 1745 et portent le nom des bedeaux et du pasteur. Les cloches de l’époque victorienne portent des messages en Gallois tels que Deuwch Addolwn (« Venez, nous Le louons »). On leur a ajouté deux cloches en 1911 pour fêter le mariage du Roi George V et de la Reine Mary qui ont visité Machynlleth cette année-là.
La restauration de l’église, dans les années 1890, ont inclus la pause d’un sol de marbre. Les fonts baptismaux datent du 15e siècle.
A l’intérieur de l’église, se trouve un mémorial de marbre en l’honneur des huit membres de l’assemblée qui sont morts à la Première Guerre Mondiale et d’un mort à la Seconde Guerre Mondiale. Dans une tombe de soldat, dans ce cimetière, repose Private John Watkin Lewis, rapatrié des South Wales Borderers en 1917, mais qui ne s’est jamais remis. Il est mort en janvier 1920, à 34 ans.
En novembre 1918, les soldats blessés de l’hôpital de la Croix-Rouge de la ville se sont rendus à St Peter’s Church pour un service d’action de grâce en remerciement pour la fin de la guerre. Les pasteurs de trois chapelles non conformistes y ont participé avec son pasteur. Les conseillers municipaux ont partagé avec Lord Herbert Vane-Tempest les bancs normalement réservés à sa famille.
Traduit par Catherine Jones
Code postal : SY20 8AG Carte
| To continue the Machynlleth in WW1 tour, leave the churchyard and cross the main road. Turn left at the main road and continue to the railway station, on the right |
 |
  |
 |
  |